《轻松美语会话闪电速成》功能意念篇:沮丧

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8046/19.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

19.Dismay
１９．沮丧

The Most Common Expressions
最常用表达法
I don't feel at all happy.
我一点儿也不觉得快乐。
I feel desperate.
我感到绝望了。
I feel such an idiot.
我觉得自己简直是个傻瓜。
I feel very miserable.
我觉得很沮丧。
Oh God! I just don't know what to do.
哦，上帝！我真不知道该怎么办。
Oh I don't know. I'm just a bit depressed, that's all.
哦，我不知道。我只觉得有点抑郁，如此而已。
Oh, no! How could this happen to me!
哦，不！我怎么会遇到这种事啊！
Oh nothing. I'm just a bit fed up, that's all.
哦，没什么。我只是有点怨倦，就这样。
Things are getting me down a bit.
情况使我有点沮丧。
What a fool I was to take his advice!
我真傻，居然听信他的劝告。
The Informal Expressions
非正式场合表达法
I could kick myself, really.
我真恨死我自己了。
It's just been one of those days.
真是倒霉的日子。
I've got a lot on my mind.
我觉得心头沉重。
What a stupid thing to do.
干了一件多傻的事啊！
What luck!
真倒霉！
The Formal Expressions
正式场合表达法
I can't help thinking I am a failure.
我得承认自己是个失败者。
I just don't seem to be able to feel happy.
我只觉得无法高兴起来。
I'm just feeling a bit low, that's all.
我只觉得有点无精打采的，就这样。
What's so terrible is the fools we've made of ourselves.
最糟的是我们自己出了洋相。
I am beginning to think I made a wrong decision.
我开始觉得我作出了一个错误的决定。