外国人最想和你聊的名人话题：维克多·雨果

     They are great writer Victor Hugo and Emile Zola.
     他们是大作家雨果和左拉。
     Victor Hugo's works have a great influence in our country.
     维克多·雨果的作品在我国的影响很大。
     Victor Hugo is the leader of French Romanticism Literary campaign.
     雨果是法国浪漫主义文学运动的领袖。
     As Victor Hugo once wrote, "A man is not idle because he is absorbed in thought."
     正如雨果写的，"这个人并没有闲着，因为他被思想抓住了。"
     The novel entitled The Miserable was written by an eminent French writer, Victor Hugo.
     小说《悲惨世界》是法国文豪雨果的作品。
     Victor Hugo said: "The supreme happiness of life is the conviction that we are loved."
     维克多·雨果说："生活中至高无上的幸福是确信我们为人所爱。"
     Victor Hugo was the distinguished writer in France, what are his representative novels?
     维克多·雨果为法国杰出的文学家，其代表性小说有哪些？
     We find Victor Hugo was abusing violently.
     我们发现维克多·雨果正在激烈谩骂。
     "Les Miserables" is representative works of Victor Hugo.
     《悲惨世界》是法国文坛最著名的小说家维克多·雨果的代表作。
     From Victor Hugo to Bertolt Brecht, story tellers have shown that audiences respond most strongly to struggles of the soul.
     从维克多·雨果到贝托尔特·布莱希特，故事的讲授者证明了观众是因为灵魂的斗争而最受触动。
     I thought of Victor Hugo's Les Miserables.
     我想到了雨果的《悲惨世界》。
     The Maison Victor Hugo is not magnificent as imagined.
     大文豪雨果的纪念馆并非想象中的壮观。
     It is famous not only for Victor Hugo's famous novel but also for its gothic architecture which was considered to be the sign of European architecture.
     它不仅仅是因为雨果的小说而闻名于世，而且因为它那哥特式的建筑被认为是欧洲建筑的标志。
     When Victor Hugo was past eighty years of age he gave expression to his religious faith in these sublime sentences: "I feel in myself the future life."
     法国文豪雨果过了八十岁以后，他以下面的一段名言来表达他的心意说："我感觉到未来的新生命。
     Romantic as the representative works of fiction, Notre Dame de Paris by Victor Hugo everywhere reflects the advocacy of "Beauty and Ugliness control" principle.
     作为浪漫派小说的代表作品之一，《巴黎圣母院》处处体现了雨果所倡导的"美丑对照"原则。
     Last year during my visit to Japan, my host invited me to a show, Les Miserables, a novel written by French writer Victor Hugo.
     去年我访问日本时，我的主人请我看了法国作家维克多·雨果的《悲惨世界》。
     He liked Byron and Victor Hugo.
     他喜欢拜伦和维克多·雨果。
     The more literate observers were reminded of that memorable scene in Victor Hugo's Ninety-Three, when a huge cannon breaks loose on the gun deck of a ship in a rough sea.
     这让精通文学的观察家们不禁想起雨果在《九三年》里描述的情景：波涛汹涌的海面上，巨大的加农炮正从船上的炮台挣脱出来。
     To reveal with lyric poems the meaning in the daily life and to depict the fate of the marginalized figures in the society are the influences and enlightenments Baudelaire benefited from Victor Hugo.
     用抒情诗表现平凡琐碎事物中的诗意，并且对社会边缘人物的命运加以关注和思考，这是波德莱尔得益于雨果的影响和启发。

     Mike: I plan to go to Paris this summer.
     麦克：我准备这个夏天去巴黎。
     Daisy: That's great, it's such a romantic city.
     黛西：真不错，巴黎是个很浪漫的城市。
     Mike: Yes, I am very excited about this trip.
     是的，我对这次旅行感到非常激动。
     Daisy: Have you decided where to visit?
     黛西：你们决定好去参观哪里了吗？
     Mike: Firstly, I must see the Notre Dame de Paris.
     麦克：首先，我要去看看巴黎圣母院。
     Daisy: Why?
     黛西：为什么呢？
     Mike: I've written Hugo's Notre Dame de Paris, and I like the story so much.
     麦克：我看了雨果的《巴黎圣母院》，我非常喜欢这个故事。
     Daisy: It's a tragic love story.
     黛西：这是个悲剧爱情故事。
     Mike: Yes, Hugo is such a great author.
     麦克：是的，雨果是一个很伟大的作家。
     Daisy: I've read his Les Miserables.
     黛西：我读过他的《悲惨世界》。
     Mike: He likes to write tragedies.
     麦克：他喜欢写悲剧。
     Daisy: Tragedies are always very touching.
     黛西：悲剧通常都很感人。
     Mike: You are right.
     麦克：你说得对。