英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 常用英语口语 >  内容

外国人最想和你聊的时事话题:超级网银

所属教程:常用英语口语

浏览:

2018年10月13日

手机版
扫描二维码方便学习和分享


 What is super online banking system 什么是超级网银
     Online banking (or Internet banking) allows customers to conduct financial transactions on a secure website operated by their retail or virtual bank, credit union or building society.
     Online banking solutions have many features and capabilities in common, but traditionally also have some that are application specific.
     The common features fall broadly into several categories
     1. Transactional (e.g., performing a financial transaction such as an account to account transfer, paying a bill, wire transfer, apply for a loan, new account, etc.)
     (1) Payments to third parties, including bill payments and telegraphic/wire transfers
     (2) Funds transfers between a customer's own transactional account and savings accounts
     (3) Investment purchase or sale
     (4) Loan applications and transactions, such as repayments of enrollments
     2. Non-transactional (e.g., online statements, cheque links, cobrowsing, chat)
     (1) Viewing recent transactions
     (2) Downloading bank statements, for example in PDF format
     (3) Viewing images of paid cheques
     3. Financial Institution Administration
     4. Management of multiple users having varying levels of authority
     5. Transaction approval process
     Features commonly unique to Internet banking include:
     (1) Personal financial management support, such as importing data into personal accounting software. Some online banking platforms support account aggregation to allow the customers to monitor all of their accounts in one place whether they are with their main bank or with other institutions.
     Protection through single password authentication, as is the case in most secure Internet shopping sites, is not considered secure enough for personal online banking applications in some countries. Basically there exist two different security methods for online banking.
     (2) The PIN/TAN system where the PIN represents a password, used for the login and TANs representing one-time passwords to authenticate transactions. TANs can be distributed in different ways, the most popular one is to send a list of TANs to the online banking user by postal letter. The most secure way of using TANs is to generate them by need using a security token. These token generated TANs depend on the time and a unique secret, stored in the security token (this is called twofactor authentication or 2FA). Usually online banking with PIN/TAN is done via a web browser using SSL secured connections, so that there is no additional encryption needed.
     Another way to provide TANs to an online banking user is to send the TAN of the current bank transaction to the user's (GSM) mobile phone via SMS. The SMS text usually quotes the transaction amount and details, the TAN is only valid for a short period of time. Especially in Germany and Austria, many banks have adopted this "SMS TAN"service as it is considered very secure.
     (3) Signature based online banking where all transactions are signed and encrypted digitally. The Keys for the signature generation and encryption can be stored on smartcards or any memory medium, depending on the concrete implementation.
     超级网银(Super-Internet-Bank)具有:统一身份验证(authentication forms)、跨行账户管理(inter-bank account management)、跨行资金汇划(inter-bank fund remittance and transfer)、跨行资金归集(interbank settling accounts of fund)、统一直联平台、统一财务管理(financial management)流程、统一数据格式等七种产品特色。使用传统网银(traditional online bank),想知道自己在各家银行账户的情况如何,需进行多次登陆(log on)、查询操作。而Super-Bank通过统一的操作界面,查询管理多家商业银行开立的结算账户资金余额(balance)和交易明细(transaction details),一个工行U盾就能完成所有银行的网银登陆。使用Super-Bank,可直接向各家银行发送交易指令并完成汇款(remittance)操作。Super-Bank还有强大的资金归集功能,可在母公司结算账户与子公司的结算账户之间建立上划下拨关系。







     In the last report it stated that online banking system needs to operate the way authorities expect and use a business model which establishes itself as a world standard and that can merge with an existing banking industry.
     在上一次的报告中提到这些新的网银需要符合权威机构的要求,并且使用一个满足世界标准并且够和现有银行体系融合的商业模型。
     GDT has been monitoring the online banking system at arms length for several years and also learning the hard way with loses in virtually all of the closed payment services including losses in the current running e-currencies due to their lack of internal security (which, is currently under investigation).
     GDT在其能够操控的范围内监控网银流通已经有了几个年头,并且不断地学习如何驾驭一个虚拟的封闭支付服务,包括常规的流通网银及其在互联网上的安全性(普遍地进行了调研)。
     There is an important role for the online banking system to play in providing an operating platform to the Internet world that the banking world can and will only dream about.
     对于网银产业来说,这是一个重要的任务,怎么来运作一个和互联网沟通的操作平台,这也是银行业的梦想。
     Is Federal Gold going to be a recognized currency of the National Government of Vanuatu now?
     联邦黄金是否会成为一个经过瓦奴阿图国家政府认证的网银?
     Buy fund with silver of Construction Bank net, a negotiable securities card can handle in bar, silver of remount collection net makes an appointment with autograph of negotiable securities card the net is silver-colored, can go up in net silver directly buy fund.
     用建行网银买基金,可以在柜台办个证券卡,再登录网银把证券卡签约网银,就可以直接在网银上购买基金。
     First, log on the alipay, choose to recharge, then choose the bank of your online banking system and input your account or car number, the entry password as well as identifying code, the amount of money in need, and finally take affirmation.
     首先登录支付宝,选择充值,然后选择你的网银是什么银行,然后就输入你的网银账户或卡号,网银的登录密码,网银的支付密码,验证码,需要支付的金额,最后确定,就OK了。
     The E-Business and online banking system is a complete industry and we are being recognized as the provider to the industry.
     电子商务和网银是个全面的产业,我们正在成为公认的产业支持者。
     Besides, just like paying online, we can interlink with the Construction Bank website through fund companies to purchase by online banking system.
     另外,也可以像网上支付买东西一样,通过基金公司网站链接到建行网银买。
     He also describes the system logic structure and design thoughts, and analyzes the business function and implementation strategy of online banking system from public and personal aspect.
     同时,他还描述了系统的系统逻辑结构和设计思想,从对公网银和个人网银两个方面分别分析了网上银行的业务功能和实现策略。
     We have held back on joining the e-currency industry for a number of years while waiting to develop the best possible system so that the industry can go forward.
     我们进入网银产业已经好些年了,一直在发展可能是在整个行业中最好的系统,以使其长远地走下去。




     Mike: Tom, what are you doing?
     麦克:汤姆,你在忙什么?
     Tom: I'm finding my credit card.
     汤姆:我在找我的银行卡。
     Mike: For what?
     麦克:找银行卡做什么?
     Tom: I just bought something on the internet and need the online banking system to pay.
     汤姆:我刚刚在网上买了东西,需要用网银支付。
     Mike: What's the function of online banking system?
     麦克:网银是做什么用的?
     Tom: That is internet bank, which can be used to pay the check when consuming online.
     汤姆:就是网络银行,在网上购物时可以通过网银来付款。
     Mike: What is the concrete operation process?
     麦克:具体操作流程是什么?
     Tom: After selecting the commodity, you can choose to pay for bill. The internet will provide the way you pay and you can choose online banking system; click the affirmation option and turn to the payment platform; select the name of bank and input accounting number and identifying code.
     汤姆:在网上选定商品后,选择付款。网络会提示你付款方式,选择网上银行;点击确定转至支付平台;选择银行的名称并输入账号和验证码即可。
     Mike: It seems very complicated.
     麦克:听上去很复杂。
     Tom: In fact it is very easy and convenient to manage.
     汤姆:其实操作起来还是很简单方便的。
     Mike: There is a super online banking system recently, which bears stronger functions than the traditional system.
     麦克:最近又出现了一种超级网银,比传统网银的功能更强大。
     Tom: For example?
     汤姆:比如?
     Mike: For the traditional online banking system, you have to log on the system and search for several times if you want to know the accounting situation of different banks. However, super online banking system can search and manage clearance account and transaction details of different banks through the unified operation platform.
     麦克:使用传统网银,想知道自己在各家银行的账户情况如何,需进行多次登陆、查询操作。而超级网银通过统一的操作界面,查询管理多家商业银行开立的结算账户资金余额和交易明细。
     Tom: It indeed like what you say.
     汤姆:的确如你所说。
     Mike: You can also open your online banking system.
     麦克:你也可以开通网上银行。
     Tom: I seldom buy things on line.
     汤姆:我很少在网上购物。
     Mike: The online banking system provides many other services.
     麦克:网银还会提供很多其他方面的服务。
     Tom: Is that true, it seems that I should learn about it earnestly.
     汤姆:是吗,看来我需要认真了解一下了。
    
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思香港特别行政区誠和閣英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐