铸造学词典-C(2)

冷珠(铸疵) cold shot

冷界;流界(铸疵) cold shut

常温试验 cold test

冷加工;冷作 cold work

冷加工;冷作 cold working

常温自硬性合成树脂 cold-hardening synthetic resin

常温自硬性黏结剂 cold-setting binder

崩散 collapse

崩散性 collapsibility

金属心型(压铸) collapsible core(die cast)

带缘导销 collared pin

收集眝仓 collecting bunker

集尘效率 collection efficiency

胶质 colloid

胶质黏土 colloidal clay

胶质石墨 colloidal graphite

胶质物 colloidal material

胶质物 colloids

比色高温计 color comparator pyrometer

比色温度 color temperature

比色计 colorimeter

比色定量分析 colorimetric analysis

比色定量学 colorimetry

钶(Cb),铌(Nb) columbium(niob)

柱 column

柱状结晶 columnar crystal

柱状组织 columnar structure

化合碳 combined carbon

结晶水 combined water

燃烧 combustion

燃烧分析 combustion analysis

燃烧装置 combustion apparatus

燃烧带;燃烧区 combustion area(combustion zone)

燃烧瓷舟 combustion boat

燃烧室 combustion chamber

燃烧效率 combustion efficiency

燃烧炉 combustion furnace

燃烧气体 combustion gas

燃烧损耗 combustion loss

燃烧比 combustion ratio

商品级 commercial grade

普通砖 common brick

普通碳 common carbon

普通石墨 common graphite

压实性 compactability

压实指数 compactability index

圆规 compasses

补偿导线 compensation lead

完全冷激 complete chill

完全燃烧 complete combustion

完整模型 complete pattern

复合涂膜 complex coating

复合接种剂 complex inoculant

熟黏土砂 compo

组成物 component

复合铸造 composite casting

组合构造 composite construction

组合模型 composite pattern

复合辊 composite roll

复合形砂 compound sand

压缩空气 compressed air

压缩空气缸 compressed air cylinder

空气鎚 compressed air hammer

压缩空气软管 compressed air hose

压缩空气喷砂机 compressed air sand blaster

气动工具 compressed air tool

压缩性 compressibility

抗压试验 compression test

抗压强度 compressive strength

抗压应力 compressive stress

压缩机 compressor

粗砂锥辗矽砂 concial sand from coarse sand

均冷圈 condensing rings

传导度 conductivity

风化石锥辗矽砂 conical sand from stone

接电负载 connected load

叠边浇道 Connor runner bar

致密度 consistency

均品质 consistent quality

镍铜热电偶合金 constantan

组织成分 constituent

组织;组成 constitution

组成图 constitutional diagram

组成楔值 constitutional wedge value

收缩 constriction

熔入型模(感应电炉) consumable former

容器 container

含黏土份 containing clay

含量 content

连续退火炉 continuous annealing furnace

连续铸造材料 continuous cast materials

连续铸造 continuous casting

连续输送机 continuous conveyor

连续作业炉 continuous furnace

连续操作 continuous handling

连续熔解 continuous melting

连续操作 continuous operation

连续式托板输模系统 continuous pallet conveyor system

连续混砂机 continuous sand mill

连续砂处理厂 continuous sand plant

连续乾燥炉 continuous stove

连续出铁 continuous tapping

顺形心型撑,顺型砂心撑 contoured chaplet

顺形压挤板(造模机) contoured squeeze plate

收缩,缩水 contraction

收缩裕度 contraction allowance

缩裂(铸疵) contraction crack

收缩变形 contraction distortion

铸尺 contraction rule

控制 control

控制箱;控制盘 control cabinet(control panel)

管制图表 control chart

控制机构 control gear

控制限度 control limits

控制台 control platform

控制系统 control system

可控变值 controllable variable

控制蒙气 controlled atmosphere

控制冷却 controlled cooling

控制淬火 controlled quenching

调节设备 controlling means

对流 convection

习用潜变限度 conventional creep limit

转换 conversion

转炉 converter

转炉炉衬 converter lining

转炉钢 converter steel

输送机 conveyor

输送线 conveyor line

连续式托板输模系统 conveyor syste

冷却器 cooler

冷裂;缩裂(铸疵) cooling crack

冷却曲线 cooling curve

1.防裂片 2.散热片 cooling fin

冷却率 cooling rate

冷却速率 cooling speed

冷却应力 cooling stress

1.上模 2.上砂箱;上模箱 cope

上砂箱;上模箱 cope box

上模合模机 cope closing machine

上砂箱;上模箱 cope flask

上模板 cope plate

铜(Cu) copper

1.心 2.心型 3.砂心 core

砂心组合夹具 core assembling fixture

砂心组合夹具 core assembling jig

砂心组合 core assembly

心骨 core bar

心骨管 core barrel

心座 core bedding frame

砂心黏结剂 core binder

砂心吹疵(铸疵) core blow

砂心吹制机 core blower

砂心吹制机 core blowing machine

砂心制造法 core bonding system

1.砂心盒 2.心型盒 core box

吹制用砂心盒 core box for blowing

砂心盒通气孔 core box vent

碎心机 core breaker

碎心鎚 core buster

砂心托架 core carrier

砂心托板 core carrier plate

砂心夹 core clamper

砂心涂料 core coating

砂心崩散性 core collapsibility

砂心黏结剂 core compound

砂心摇台 core cradle

砂心硬化烘炉 core curing oven

1.心型移装 2.砂心移装 core draw-back

1.砂心涂料 2.砂心整修 core dressing

砂心托板(烘乾) core drier

砂心乾燥 core drying

砂心乾燥炉 core drying oven

砂心填料 core filler

砂心固定 core fixing

砂心框 core frame

砂心式进模口 core gate

心骨 core grid

心骨模 core grid mold

砂心磨床 core grinder

砂心胶 core gum

砂心硬度 core hardness

砂心固定安全装置 core interlocking safety device

心骨 core iron

心骨模型 core iron printer

砂心工模 core jig

砂心清砂机 core knockout-machine

砂心机 core machine

砂心工 core maker

砂心机 core making machine

砂心板 core making plate

砂心记号 core mark

砂心机 core molding machine

砂心泥 core mud

砂心油 core oil

砂心乾燥炉 core oven

砂心胶合剂 core paste

砂心板 core plate

1.砂心端承 2.砂心头 core print

心型拔出装置(压铸) core pull assembly

砂心上浮(铸疵) core raise

砂心耐火度 core refractoriness

心骨 core rod

心骨切断器 core rod cutter

心骨矫直器 core rod straightner

砂心间 core room

心砂 core sand

心砂混合机 core sand mixer

砂心装置 core setting

砂心装置夹具 core setting fixture

砂心装置工模 core setting jig

砂心偏移(铸疵) core shift

砂心吹射机 core shooter

砂心吹射 core shooting

砂心工场 core shop

心型滑板(压铸) core slide

砍心吹射及硬化机 core sooting and curing machine

心骨轴 core spindle

砂心喷涂器 core sprayer

砂心乾燥炉 core stove

过滤用砂心 core strainer

砂心平刮板 core strickle

砂心模板 core template(core templet)

砂心搬运车 core truck

砂心车床 core turning lathe

砂心翻转提升机 core turn-over and lifting machine

砂心通气孔 core vent

砂心通气蜡条 core vent wax

砂心涂浆 core wash

坩埚式感应电炉 coreless induction furnace

结晶偏析 coring

装砂心 coring up

修角刀 corner tool

腐蚀 corrosion

腐蚀脆化 corrosion embrittlement

耐蚀性 corrosion resistance

刚玉 corundum

成本 cost

棉织滤尘袋 cotton bag

可换风口 coupled tuyeres

联结砂心端承 coupling print

试样胚 coupon

定模(压铸) cover die

覆盖加热 cover heating

附盖茶壶式浇桶 covered tea pot ladle

覆盖熔剂 covering flux

克朗宁造模法(壳模法) C-process

绞盘车 crab

裂痕(铸疵) crack

裂痕浸渗试验 crack impregnation test

裂痕扩散 crack propagation

裂痕试验 crack test

增压砂心 cracker core

防裂筋 cracking strip

摇台 cradle

夹器;钳 cramp

起重机;吊车 crane

吊车浇桶 crane ladle

烧裂(铸疵) crazing

皱痕面(铸疵) creasy surface

潜变 creep

潜变限度 creep limit

临界点 critical point

临界凝固率 critical solidification rate

临界温度 critical temperature

克朗宁造模法(壳模法) Croning process(C-process)

砂箱隔条 cross bar

横流道 cross gate

1.十字接头 2.错合(铸疵) cross joint

横断面 cross section

坩埚 crucible

坩埚炉 crucible furnace

坩埚吊钳 crucible lifter

坩埚浇铸装置 crucible pouring device

坩埚法 crucible process

坩埚钢 crucible steel

坩埚钳 crucible tongs

坩埚涂浆 crucible wash

炉池 crucible zone(well)

原油 crude oil

原砂;原产矽砂 crude sand

1.压坏(砂模) 2.粉碎 crush

砂心压坏 crush of core

砂模压坏 crush of mold

密合用砂模突条 crush strip(crush bead)

压碎机 crusher

合模面边角压坏 crushes of parting edge

合模面压坏 crushes of parting surface

冰晶石 cryolite

晶体 crystal

晶粒 crystal grain

晶粒成长 crystal grain-growth

晶格;结晶格子 crystal lattice

晶格参数 crystal lattice parameters

晶体石英粉 crystal quartz flour

晶体石英砂 crystal quartz sand

结晶破坏 crystalline fracture

结晶 crystallization

熔铁炉;冲天炉 cupola (cupola furnace)

熔铁炉鼓风机 cupola blower

熔铁炉炉体 cupola body

熔铁炉炉砖 cupola brick

熔铁炉加料 cupola charge

熔铁炉加料机 cupola charging machine

熔铁炉控制设备 cupola control equipment

落炉;下炉 cupola drop

熔铁炉集尘器 cupola dust arrester

熔铁炉;冲天炉 cupola furnace(cupola)

熔铁炉点火器 cupola lighter

熔铁炉衬 cupola lining

熔铁炉展性铸铁 cupola malleable iron

熔铁炉出铁槽 cupola runner trough

熔铁炉体 cupola shaft

熔铁炉炉壳 cupola shell

熔铁炉火星罩 cupola spark arrester

熔铁炉烟囱 cupola stack

熔铁炉捣衬 cupola stamping lining

熔铁炉工 cupola tender

熔铁炉点火器 cupola torch

铅铜 cupro-lead

锰铜 cupro-managanese

铜基合金 cupro-metal

镍铜合金 cupro-nickel

硬化(壳模) curing

硬化时间 curing time

减震砧台式摇震造模机 cushioned anvil-type jolter

缓冲剂 cushioning

缓冲效果 cushioning effect

冲砂(铸疵) cut

松砂 cut sand

钢线粒 cut wire shot

切断机 cut-off machine

冲砂(铸疵) cuts

冲砂(铸疵) cuts and washed

可截割性(氧乙炔) cuttability

切断机 cutter

1.切断用砂轮 2.轮刀 cutting wheel

氰化处理 cyaniding

旋风集尘器 cyclone dust collector(cyclon)

旋风净尘器 cyclone scrubber dust collector

桧木 cypress