2014年大学专四英语听力文本素材（8）

"Can you tell us exactly what you said?"

“你能不能告诉我们,你们具体谈论了什么?”

"No, I’m not going any further. I just said that as founder of the company, I was appalled to find out what had happened."

“不，我不会进一步讲诉。我只能说，作为该公司的创始人，对于所发生的一切我感到非常震惊。”

Earlier, one of his most senior executives, Rebekah Brooks, resigned as chief executive of News International. She’d been under intense pressure over the phone-hacking scandal at the News of the World newspaper, which she edited until 2003.

此前，默多克的最高层管理人员，新闻国际首席执行官丽贝卡?布鲁克斯(Rebekah Brooks)宣布辞职。由于世界新闻报的窃听丑闻，她受到了巨大的压力。在2003年之前，世界新闻报一直由她负责编辑。