英语口译 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 口译 > 高级口译 >  内容

上海高级口译汉译英练习:方案不那么完美

所属教程:高级口译

浏览:

手机版
扫描二维码方便学习和分享
  Perfectionists can waste just as much time as procrastinators . Thomas R. Williams,former chairman of Wachovia Corporation,discovered that many young people in banking don't know when to stop researching a project and start wrapping it up. Those trainees could have learned something from engineers,who are taught to produce the best possible solution by a certain date. 即使方案不那么完美,但他们已经在规定的期限内做了最大的努力。

  本期答案: Even if a design is not perfect,they've done the best they could under deadline.

  文中的一句名言摘录如下:

  Benjamin Franklin once said. "Then do not squander time,for that's the stuff life is made of. "

  译:本杰明·富兰克林曾经说过:"你热爱生命吗?那么就不要浪费时间,因为时间是组成生命的材料。"


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思三亚市旅游小区英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐