每日一练·翻译硕士MTI词条练习 Day40

英译汉

1、pre-establishment national treatment  

2、negative list

3、Internet Plus Education model

4、biofuel

5、the Pearl River Delta

汉译英

1、高技术企业

2、海峡两岸

3、乡村振兴战略

4、贫困代际传递

5、农村污染防治

参考答案

英译中答案

1、准入前国民待遇  

2、负面清单  

3、互联网+教育

4、生物燃料  

5、珠三角

中译英答案

1、high-tech companies

2、across the Taiwan Straits

3、rural revitalization strategy

4、poverty across generations

5、prevention and treatment of pollution in rural areas