每日一练·翻译硕士MTI词条练习 Day102

英译汉

1、Achilles' heel

2、financial deregulation

3、The Chartist Movement

4、make-or-break

5、R&D

汉译英

1、社会公平

2、经济结构调整

3、国土资源部

4、国家税务总局

5、亲善大使

参考答案

英译汉答案

1、致命要害

2、金融自由化

3、宪章运动

4、不成则败的，孤注一掷的

5、研发 （Research and Development）

汉译英答案

1、social fairness; social equality/equity

2、economic restructuring

3、Ministry of Land and Resources

4、the State Administration of Taxation

5、Goodwill Ambassador/ envoy