每日一练·翻译硕士MTI词条练习 Day115

英译汉

1、IPO

2、fabricate academic credentials

3、universal two-child policy

4、Smart City

5、We-media

汉译英

1、广场舞

2、事业单位

3、留守儿童

4、表情包

5、吃瓜群众

参考答案

英译汉答案

1、首次公开募股（Initial Public Offerings）

2、学历造假

3、全面二孩政策

4、智慧城市

5、自媒体

汉译英答案

1、square dancing

2、public institutions

3、left-behind children

4、meme/ emoticon

5、onlookers who are unaware of the facts/ the public who are kept in the dark