英语口译 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 口译 > CATTI >  内容

中餐和西餐菜名大全(一)(中英双语对译)

所属教程:CATTI

浏览:

Echo

2015年06月09日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
  凉菜 cold dish

  冷盘 cold dish

  拼盘 assorted cold foods; hors d'oeuvres; assorted appetizers

  凉拼盘 assorted cold foods; hors d'oeuvres; assorted appetizers

  冷拼盘 assorted cold foods; hors d'oeuvres; assorted appetizers

  什锦小吃 assorted cold foods; hors d'oeuvres; assorted appetizers

  叉烧肉 roast pork fillet

  白肉 plain boiled pork

  酱肉 braised pork with soy sauce; spiced pork

  酱猪肉 braised pork with soy sauce; spiced pork

  酱肘子 braised pork shoulder with soy sauce; spiced pork shoulder

  酱猪肘 braised pork leg with soy sauce; spiced pork leg

  盐水肝 boiled liver with salt; salted liver

  咸水肝 boiled liver with salt; salted liver

  酱肚 braised pork tripe with soy sauce

  红油肚丝 boiled shredded tripes with chilli/chili oil

  凉拌肚丝 shredded tripes with soy sauce

  拌肚丝 shredded tripes with soy sauce

  凉拌腰片 boiled liver with salt; salted liver

  拌腰片 boiled liver with salt; salted liver

  炝腰花泡菜 boiled kidney with pickled vegetables

  酱牛肉 braised beef with soy sauce; spiced beef

  红油牛筋 boiled beef tendons with chilli/chili oil

  盐水羊肉 boiled mutton with salt; salted mutton

  咸水羊肉 boiled mutton with salt; salted mutton

  凉拌鸡丝 shredded chicken with soy sauce

  拌鸡丝 shredded chicken with soy sauce

  白油鸡 steamed chicken

  白切油鸡 sliced steamed chicken

  白片鸡 sliced steamed chicken

  盐水鸡 boiled chicken with salt; salted chicken

  咸水鸡 boiled chicken with salt; salted chicken

  童子油鸡 boiled tender chicken with soy sauce; soy tender chicken

  白沾鸡 boiled tender chicken with soy sauce; soy tender chicken

  白斩鸡 boiled tender chicken with soy sauce; soy tender chicken

  蚝油白鸡 boiled chicken with oyster sauce

  白露鸡 plain boiled chicken with mustard

  白片鸡 boiled tender chicken slices

  红油鸡丁 boiled diced chicken with chilli/chili soil

  麻辣鸡 boiled chicken with chilli/chili and wild pepper sauce

  卤鸡 boiled chicken with spices; spiced chicken;

  pot-stewed chicken in soy sauce

  卤鸡杂 boiled chicken giblets with spices; spiced chicken giblets

  酱鸡 braised chicken with soy sauce

  酱鸭 braised duck with soy sauce

  盐水鸭 boil duck with salt; salted duck

  咸水鸭 boil duck with salt; salted duck

  盐水鸭肝 boiled duck liver with salt; salted duck liver

  咸水鸭肝 boiled duck liver with salt; salted duck liver

  卤鸭 boiled duck with spices; spiced duck;

  pot-stewed duck in soy sauce

  卤鸭翅 boiled duck wings with spices; spiced duck wings

  姜芽鸭片 boiled sliced duck with ginger

  红油鸭丁 boiled diced duck with chilli/chili oil

  红油鸭掌 boiled duck webs with chilli/chili oil

  拌鸭掌 duck webs with soy sauce; soy duck webs

  腌鱼 salted fish

  咸鱼 salted fish

  熏鱼 smoked fish

  糟鱼 pickled fish with distilled grains liquor dregs;

  pickled fish with wine; pickled fish

  姜汁鱼片 boiled fish slices with ginger sauce

  红油鱼肚 boiled fish maw with chilli/chili oil

  红油虾片 boiled prawn slices with chilli/chili oil

  盐水大虾 boiled prawns with salt; salted prawns


内容来自 听力课堂网:https://www.tingclass.net/show-8364-325780-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐