英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第1455篇

女演员拉拉·肯特说,给女儿生个兄弟姐妹正在“全速前进”

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年01月18日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

Lala Kent wants her little one to experience the magic of a sibling.

拉拉·肯特想让她的小宝贝体验兄弟姐妹的魔力。


Opening up about her fertility plans to PEOPLE at the Vanderpump Rules season 11 premiere in Los Angeles, the reality star, 33, shared her desire to give 2½-year-old daughter, Ocean, a sibling.

在洛杉矶举行的《范德普规则》第11季首演上,这位33岁的真人秀明星向《人物》杂志透露了她的生育计划,她希望给2岁半的女儿Ocean生一个兄弟姐妹。


"I think Ocean is going to freak out when another baby comes into the mix because she's obsessed with babies and I think she's going to be extremely hands-on," Kent says.

肯特说:“我认为当另一个孩子加入我们的大家庭时,奥森会吓坏的,因为她对孩子很着迷,我认为她会非常亲力亲为。”


When asked where she is in her fertility journey, Kent teases, "We're into the journey! We're actually hauling ass full-steam ahead."

当被问及她的生育之旅处于什么阶段时,肯特开玩笑说:“我们已经进入了这段旅程!我们实际上是在全速前进。”


While she's excited about the possibility of a second child, Kent admits she has her hands full with Ocean.

虽然肯特对可能要生第二个孩子感到很兴奋,但她也承认,奥申的事让她忙得不可开交。


"She's very independent, giving me a run for my money," the reality star tells PEOPLE. "I've just never met anyone who can go toe-to-toe with me until I met my daughter. She doesn't give a damn. I'll get stern with her ... like, 'You better fall in line' and she will say, 'No, you better fall in line!"

这位真人秀明星告诉《人物》杂志:“她非常独立,可以和我竞争。”“在我遇到我的女儿之前,我从来没有遇到过能和我正面交锋的人。她根本不在乎。我会严厉对待她的。比如,“你最好排队”,她会说,“不,你最好排队!”


Kent opened up about her fertility plans on her podcast, Give Them Lala, in December, explaining that the process of conceiving with a sperm donor is "going very well."

去年12月,肯特在她的播客Give Them Lala上公开了她的生育计划,并解释说,与精子捐赠者一起怀孕的过程“进展非常顺利”。


"I did not expect my life to be this way," she said. "But I’m certainly thrilled that we are given options to bring kids into the world."

“我没想到我的生活是这样的,”她说。“但我当然很激动,我们有了把孩子带到这个世界上的选择。”


"I know I want another baby," she continued. "So whatever I need to do to make that happen ... IVF, sperm donor, IUI [intrauterine insemination] ... any of it. I just want Ocean to have a sibling."

“我知道我想再要一个孩子,”她继续说道。“所以无论我需要做什么来实现这一目标……试管受精、捐精、宫内人工授精……任何一个。我只想让奥申有个兄弟姐妹。”


In July, the star hit back at negative comments she'd received on a Fourth of July Instagram post, which showed a photo of her daughter Ocean and then a picture of herself in a bodysuit with her hands on her butt.

7月,这位明星回击了她在7月4日的Instagram上收到的负面评论,其中有一张她女儿Ocean的照片,然后是她自己穿着紧身衣,双手放在屁股上的照片。


“I’m so over the mom shaming from some of you women. I’m a parent, I work full time, rarely have a moment just for me, and for just a second on the 4th of July I felt hot and wanted a picture," she wrote.

“我受够了你们这些女人对妈妈的羞辱。我是一名家长,我有全职工作,很少有属于自己的时间,在7月4日的那一刻,我感到很热,想要一张照片。”


She added, “Anything but praise is unwelcome. If you have anything negative to say go f— yourself. Leave me alone.”

她补充说:“除了赞美,其他任何东西都不受欢迎。如果你有什么不好的话要说,那就去吧。别烦我。”


During the premiere party, Kent also gave an update her ongoing custody battle with Ocean's father, film producer Randall Emmett.

在首映派对上,肯特还透露了她与奥申的父亲、电影制片人兰德尔·埃米特争夺监护权的最新情况。


"There is no co-parenting. It is extremely difficult to try to co-parent with someone like him. His ex Amber has said the same thing. It's impossible," the Give Them Lala author explained. I'm still in my custody battle,". "I don't know when it'll end but [crosses fingers]."

“没有共同抚养。和他这样的人共同抚养孩子是非常困难的。他的前女友安珀也说了同样的话。这是不可能的,”这位《给他们拉拉》的作者解释道。我还在争夺抚养权。”“我不知道它什么时候会结束,但(交叉手指)。”



用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思文山壮族苗族自治州御进园英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐