在网上的批评声中，“美人鱼”哈莉·贝利表示，她“从未在怀孕这件事上撒谎”
When Halle Bailey announced earlier this month that she had given birth to a boy, many didn't know the singer and actress was even pregnant. Now that the stork is out of the bag, Bailey's been more forthcoming with her pregnancy, sharing photos and videos of the once-private period in her life.
当哈莉·贝利本月早些时候宣布生下一名男孩时，许多人甚至不知道这位歌手兼演员已经怀孕了。现在，白鹳已经从袋子里出来了，贝利对她的怀孕更加坦率，分享了她生命中曾经私密的时期的照片和视频。
While reactions tended to be more on the "awww" side, some took issue with Bailey's secrecy — one user on X, formerly Twitter, accused the 23-year-old of lying about her pregnancy, prompting the Little Mermaid star to respond.
虽然人们的反应更多的是“哇”，但一些人对贝利的保密提出了质疑——一位用户在X(以前的Twitter)上指责这位23岁的女孩在怀孕这件事上撒谎，促使这位《小美人鱼》的明星做出回应。
"I never lied or even said anything about it, honey. Making a joke about my nose was the farthest I went," she wrote.
“亲爱的，我从来没有撒谎，甚至没有说过什么。我最过分的就是拿我的鼻子开玩笑，”她写道。
Last November, Bailey responded to a fan on Snapchat who said she had "pregnancy nose" in a recent photo. Bailey shared a video, saying, "Listen, if I see one more person say something about my nose one more time, it's going to be hell to pay."
去年11月，贝利在Snapchat上回应了一位粉丝，该粉丝在最近的一张照片中说她有“怀孕鼻子”。贝利分享了一段视频，他说:“听着，如果我再看到一个人说我鼻子的坏话，我就会付出惨痛的代价。”
Bailey continued on X, "I’ll never understand why you are mad I protected my own peace, wouldn’t you do the same? And I’m gonna share my pics now if I want to because my son is here safely. If you don’t wanna see it just keep scrolling, baby lol. God bless you!"
贝利继续在X上说:“我永远不明白你为什么生气，我保护自己的和平，你不也这样做吗?”如果我愿意，我现在就会分享我的照片因为我儿子在这里很安全。如果你不想看就继续滚动吧，哈哈。愿上帝保佑你!”
The "Angel" singer welcomed her first baby, son Halo with boyfriend DDG, near the end of 2023, which would explain why she was largely absent from The Color Purple press tour, save for an appearance at the L.A. premiere. Bailey played the younger version of Nettie, sister of the film's protagonist Celie, played by Fantasia Barrino.
这位演唱过《天使》的歌手在2023年底与男友DDG迎来了她的第一个孩子，儿子Halo，这也解释了为什么除了在洛杉矶首映式上露面外，她几乎没有参加《紫色》的媒体巡演。贝利扮演妮蒂的年轻版本，妮蒂是电影主角茜莉的妹妹，由幻想曲·巴里诺饰演。
Bailey also responded to another user on the social media site who told her to stop sharing photos of her pregnancy, writing, "If you don’t care why are you responding then, sweetheart? Just don’t care by living your best life and not commenting on mine."
贝利还在社交媒体网站上回复了另一位用户，这位用户告诉她不要再分享她怀孕的照片，她写道:“如果你不在乎，你为什么要回复，亲爱的?不要在意，过你最好的生活，不要评论我的。”
After the exchange, Bailey decided to just "stay off" X, explaining that her "hormones have been on 10 recently."
交易结束后，贝利决定“远离”X，并解释说她的“荷尔蒙最近一直在上升”。
当哈莉·贝利本月早些时候宣布生下一名男孩时，许多人甚至不知道这位歌手兼演员已经怀孕了。现在，白鹳已经从袋子里出来了，贝利对她的怀孕更加坦率，分享了她生命中曾经私密的时期的照片和视频。
While reactions tended to be more on the "awww" side, some took issue with Bailey's secrecy — one user on X, formerly Twitter, accused the 23-year-old of lying about her pregnancy, prompting the Little Mermaid star to respond.
虽然人们的反应更多的是“哇”，但一些人对贝利的保密提出了质疑——一位用户在X(以前的Twitter)上指责这位23岁的女孩在怀孕这件事上撒谎，促使这位《小美人鱼》的明星做出回应。
"I never lied or even said anything about it, honey. Making a joke about my nose was the farthest I went," she wrote.
“亲爱的，我从来没有撒谎，甚至没有说过什么。我最过分的就是拿我的鼻子开玩笑，”她写道。
Last November, Bailey responded to a fan on Snapchat who said she had "pregnancy nose" in a recent photo. Bailey shared a video, saying, "Listen, if I see one more person say something about my nose one more time, it's going to be hell to pay."
去年11月，贝利在Snapchat上回应了一位粉丝，该粉丝在最近的一张照片中说她有“怀孕鼻子”。贝利分享了一段视频，他说:“听着，如果我再看到一个人说我鼻子的坏话，我就会付出惨痛的代价。”
Bailey continued on X, "I’ll never understand why you are mad I protected my own peace, wouldn’t you do the same? And I’m gonna share my pics now if I want to because my son is here safely. If you don’t wanna see it just keep scrolling, baby lol. God bless you!"
贝利继续在X上说:“我永远不明白你为什么生气，我保护自己的和平，你不也这样做吗?”如果我愿意，我现在就会分享我的照片因为我儿子在这里很安全。如果你不想看就继续滚动吧，哈哈。愿上帝保佑你!”
The "Angel" singer welcomed her first baby, son Halo with boyfriend DDG, near the end of 2023, which would explain why she was largely absent from The Color Purple press tour, save for an appearance at the L.A. premiere. Bailey played the younger version of Nettie, sister of the film's protagonist Celie, played by Fantasia Barrino.
这位演唱过《天使》的歌手在2023年底与男友DDG迎来了她的第一个孩子，儿子Halo，这也解释了为什么除了在洛杉矶首映式上露面外，她几乎没有参加《紫色》的媒体巡演。贝利扮演妮蒂的年轻版本，妮蒂是电影主角茜莉的妹妹，由幻想曲·巴里诺饰演。
Bailey also responded to another user on the social media site who told her to stop sharing photos of her pregnancy, writing, "If you don’t care why are you responding then, sweetheart? Just don’t care by living your best life and not commenting on mine."
贝利还在社交媒体网站上回复了另一位用户，这位用户告诉她不要再分享她怀孕的照片，她写道:“如果你不在乎，你为什么要回复，亲爱的?不要在意，过你最好的生活，不要评论我的。”
After the exchange, Bailey decided to just "stay off" X, explaining that her "hormones have been on 10 recently."
交易结束后，贝利决定“远离”X，并解释说她的“荷尔蒙最近一直在上升”。
