加拿大流行乐男歌手贾斯汀和海莉·比伯的浪漫新照:“我们很可爱”
Justin Bieber and Hailey Bieber are cozying up!
贾斯汀·比伯和海莉·比伯正在亲热!
On Tuesday, the “Baby” singer, 29, posted three new pictures of him hanging out with his wife, 27, on Instagram, including a romantic photo of Hailey resting her head on his shoulder.
周二，这位29岁的“宝贝”歌手在Instagram上发布了三张他和27岁的妻子一起出去玩的新照片，其中一张是海莉把头靠在他肩膀上的浪漫照片。
“We’re cute️,” Hailey wrote in the comment section while continuing to rest her head on her hubby’s shoulder in the second snap.
“我们很可爱️，”海莉在评论区写道，同时继续把头靠在丈夫的肩膀上。
The couple then locked lips in the post’s final pic as the snap captured the couple giving each other a romantic kiss, with Hailey wearing a stylish leather black jacket and Justin sporting a baseball cap.
这对情侣在帖子的最后一张照片中亲吻了对方，海莉穿着时尚的黑色皮夹克，贾斯汀戴着棒球帽。
Tuesday also saw the musician share a promo video of his Drew House fashion brand collaboration with the National Hockey League (NHL).
周二，这位音乐人还分享了他与美国国家冰球联盟(NHL)合作的德鲁豪斯时装品牌的宣传视频。
In the clip, the NHL logo was featured on a yellow T-shirt as it blew in the wind while hanging on from the CN Tower in Toronto. A yellow balloon with the word “drew” was also tied.
在视频片段中，一件黄色t恤挂在多伦多的CN塔上，在风中飘扬着NHL的标志。一个写着“drew”的黄色气球也被绑在一起。
“So excited!!!!!!!!!,” Hailey wrote on her Instagram story as she shared the video.
“太激动了! !海莉在分享视频时在她的Instagram故事中写道。
Earlier this month, Justin announced his collaboration with the NHL, which saw his fashion brand design jerseys that players will wear for All-Star Weekend in February.
本月早些时候，贾斯汀宣布与NHL合作，他的时尚品牌将为二月份全明星周末的球员设计球衣。
The collaboration “brings a culturally relevant streetwear collaboration to the NHL All-Star Game while respecting the invaluable tradition of each individual NHL team through the incorporation of a team shoulder patch,” per the release.
此次合作“为NHL全明星赛带来了与文化相关的街头服饰合作，同时通过整合球队肩贴来尊重每一支NHL球队的宝贵传统，”新闻稿称。
Meanwhile, Justin and Hailey shared a series of snaps of their time at the Toronto Maple Leafs' hockey match against the Ottawa Senators in December.
与此同时，贾斯汀和海莉分享了他们在12月多伦多枫叶队对阵渥太华参议员队的曲棍球比赛中的一系列照片。
“Had fun last night at the next gen game with the @mapleleafs,” the Canadian singer’s caption read.
“昨晚和@mapleleafs玩得很开心，”这位加拿大歌手在配文中写道。
贾斯汀·比伯和海莉·比伯正在亲热!
On Tuesday, the “Baby” singer, 29, posted three new pictures of him hanging out with his wife, 27, on Instagram, including a romantic photo of Hailey resting her head on his shoulder.
周二，这位29岁的“宝贝”歌手在Instagram上发布了三张他和27岁的妻子一起出去玩的新照片，其中一张是海莉把头靠在他肩膀上的浪漫照片。
“We’re cute️,” Hailey wrote in the comment section while continuing to rest her head on her hubby’s shoulder in the second snap.
“我们很可爱️，”海莉在评论区写道，同时继续把头靠在丈夫的肩膀上。
The couple then locked lips in the post’s final pic as the snap captured the couple giving each other a romantic kiss, with Hailey wearing a stylish leather black jacket and Justin sporting a baseball cap.
这对情侣在帖子的最后一张照片中亲吻了对方，海莉穿着时尚的黑色皮夹克，贾斯汀戴着棒球帽。
Tuesday also saw the musician share a promo video of his Drew House fashion brand collaboration with the National Hockey League (NHL).
周二，这位音乐人还分享了他与美国国家冰球联盟(NHL)合作的德鲁豪斯时装品牌的宣传视频。
In the clip, the NHL logo was featured on a yellow T-shirt as it blew in the wind while hanging on from the CN Tower in Toronto. A yellow balloon with the word “drew” was also tied.
在视频片段中，一件黄色t恤挂在多伦多的CN塔上，在风中飘扬着NHL的标志。一个写着“drew”的黄色气球也被绑在一起。
“So excited!!!!!!!!!,” Hailey wrote on her Instagram story as she shared the video.
“太激动了! !海莉在分享视频时在她的Instagram故事中写道。
Earlier this month, Justin announced his collaboration with the NHL, which saw his fashion brand design jerseys that players will wear for All-Star Weekend in February.
本月早些时候，贾斯汀宣布与NHL合作，他的时尚品牌将为二月份全明星周末的球员设计球衣。
The collaboration “brings a culturally relevant streetwear collaboration to the NHL All-Star Game while respecting the invaluable tradition of each individual NHL team through the incorporation of a team shoulder patch,” per the release.
此次合作“为NHL全明星赛带来了与文化相关的街头服饰合作，同时通过整合球队肩贴来尊重每一支NHL球队的宝贵传统，”新闻稿称。
Meanwhile, Justin and Hailey shared a series of snaps of their time at the Toronto Maple Leafs' hockey match against the Ottawa Senators in December.
与此同时，贾斯汀和海莉分享了他们在12月多伦多枫叶队对阵渥太华参议员队的曲棍球比赛中的一系列照片。
“Had fun last night at the next gen game with the @mapleleafs,” the Canadian singer’s caption read.
“昨晚和@mapleleafs玩得很开心，”这位加拿大歌手在配文中写道。
