《橘子郡的真实主妇》女星劳里·彼得森的儿子，去世，享年35岁
Lauri Peterson is mourning the death of her son Joshua-Michael Waring.
劳里·彼得森正在悼念她的儿子约书亚·迈克尔·韦林。
The Real Housewives of Orange County alum wrote a moving post about his death at the age of 35 on March 31.
3月31日，这位《奥兰治县的真实主妇》的男星写了一篇感人的帖子，讲述了他在35岁时去世的故事。
“It is with a shattered heart that I write this post to let you know that my sweet Josh left this earth Easter Sunday,” Peterson wrote. “No one can ever prepare you for this feeling of such deep loss. Every fiber in my body hurts. Josh fought every single day for most of his adult life, for his life, but this past Sunday, the challenge was too great."
彼得森写道:“我怀着一颗破碎的心写这篇文章，让你知道我亲爱的乔希在复活节的星期天离开了地球。”“没有人能让你为这种巨大的损失做好准备。我身体的每一根纤维都痛。Josh在他成年后的大部分时间里每天都在战斗，为了他的生命，但是上个星期天，挑战太大了。”
She continued, "Josh’s childhood was filled with deep intellect, humor, pranks, athletics, snowboarding, bodyboarding, mountain hikes, reading, friends, and his love for music. Even during adult hardship, Josh continued to maintain his sense of humor, continued to be optimistic, continued to be kind to others, defended those that were unable to defend themselves, and continued to love his family so, so much!”
她继续说道:“乔希的童年充满了深刻的智慧、幽默、恶作剧、运动、滑雪、滑板、登山、阅读、朋友，以及他对音乐的热爱。即使在成年后的艰难时期，乔希仍然保持着他的幽默感，继续保持乐观，继续善待他人，为那些无法为自己辩护的人辩护，并继续爱他的家人!”
Waring had dealt with substance abuse issues throughout his life, and was arrested in 2022 for one felony and multiple misdemeanor drug charges, ultimately pleading guilty. He had previously spent four years in prison for attempted murder from 2016 until 2020.
韦林一生都在处理药物滥用问题，并于2022年因一项重罪和多项轻罪毒品指控被捕，最终认罪。从2016年到2020年，他曾因谋杀未遂入狱四年。
Peterson acknowledged her son’s challenges in her post. “Not everyone understands those suffering from substance abuse disorder, but I am forever grateful for your understanding and the impact you made on his life,” she wrote. “I also thank those who have supported me through this journey and offering kind words of encouragement by sharing their stories of living with substance abuse disorder and the many parents that have shared their stories over the years with me about the children they have sadly lost due to this illness.”
彼得森承认儿子在她的职位上遇到了挑战。“不是每个人都理解那些患有药物滥用障碍的人，但我永远感激你的理解和你对他生活的影响，”她写道。“我也感谢那些在这段旅程中一直支持我的人，他们通过分享他们与药物滥用障碍生活的故事，以及多年来与我分享他们因这种疾病而不幸失去孩子的故事的许多父母，他们用善意的话语鼓励我。”
劳里·彼得森正在悼念她的儿子约书亚·迈克尔·韦林。
The Real Housewives of Orange County alum wrote a moving post about his death at the age of 35 on March 31.
3月31日，这位《奥兰治县的真实主妇》的男星写了一篇感人的帖子，讲述了他在35岁时去世的故事。
“It is with a shattered heart that I write this post to let you know that my sweet Josh left this earth Easter Sunday,” Peterson wrote. “No one can ever prepare you for this feeling of such deep loss. Every fiber in my body hurts. Josh fought every single day for most of his adult life, for his life, but this past Sunday, the challenge was too great."
彼得森写道:“我怀着一颗破碎的心写这篇文章，让你知道我亲爱的乔希在复活节的星期天离开了地球。”“没有人能让你为这种巨大的损失做好准备。我身体的每一根纤维都痛。Josh在他成年后的大部分时间里每天都在战斗，为了他的生命，但是上个星期天，挑战太大了。”
She continued, "Josh’s childhood was filled with deep intellect, humor, pranks, athletics, snowboarding, bodyboarding, mountain hikes, reading, friends, and his love for music. Even during adult hardship, Josh continued to maintain his sense of humor, continued to be optimistic, continued to be kind to others, defended those that were unable to defend themselves, and continued to love his family so, so much!”
她继续说道:“乔希的童年充满了深刻的智慧、幽默、恶作剧、运动、滑雪、滑板、登山、阅读、朋友，以及他对音乐的热爱。即使在成年后的艰难时期，乔希仍然保持着他的幽默感，继续保持乐观，继续善待他人，为那些无法为自己辩护的人辩护，并继续爱他的家人!”
Waring had dealt with substance abuse issues throughout his life, and was arrested in 2022 for one felony and multiple misdemeanor drug charges, ultimately pleading guilty. He had previously spent four years in prison for attempted murder from 2016 until 2020.
韦林一生都在处理药物滥用问题，并于2022年因一项重罪和多项轻罪毒品指控被捕，最终认罪。从2016年到2020年，他曾因谋杀未遂入狱四年。
Peterson acknowledged her son’s challenges in her post. “Not everyone understands those suffering from substance abuse disorder, but I am forever grateful for your understanding and the impact you made on his life,” she wrote. “I also thank those who have supported me through this journey and offering kind words of encouragement by sharing their stories of living with substance abuse disorder and the many parents that have shared their stories over the years with me about the children they have sadly lost due to this illness.”
彼得森承认儿子在她的职位上遇到了挑战。“不是每个人都理解那些患有药物滥用障碍的人，但我永远感激你的理解和你对他生活的影响，”她写道。“我也感谢那些在这段旅程中一直支持我的人，他们通过分享他们与药物滥用障碍生活的故事，以及多年来与我分享他们因这种疾病而不幸失去孩子的故事的许多父母，他们用善意的话语鼓励我。”
