凯特·贝金赛尔穿着“胃病幸存者”t恤，暗示健康问题
Kate Beckinsale is hinting at her health issues.
凯特·贝金赛尔暗示自己有健康问题。
After deleting all of her Instagram posts about her recent hospital stay last week, the actress, 50, shared a new post on Wednesday, April 17, of herself wearing a ‘Tummy Troubles Survivor’ T-shirt.
上周，这位50岁的女演员在Instagram上删除了所有关于她最近住院的帖子，4月17日星期三，这位50岁的女演员分享了一条新的帖子，她穿着一件“胃病幸存者”的t恤。
Alongside the words printed on the T-shirt was a cartoon image of a bunny rabbit surrounded by flowers while wearing armor and carrying a shield and sword. Beckinsale teamed the T-shirt with a pair of blue jeans and a diamond studded belt, while she wore a black headband and large black bow in her hair.
印在t恤上的文字旁边是一只被鲜花包围的兔子的卡通形象，它穿着盔甲，手持盾牌和剑。贝金赛尔在t恤上搭配了一条蓝色牛仔裤和一条镶满钻石的腰带，戴着黑色发带，头发上扎着大大的黑色蝴蝶结。
Beckinsale captioned the carousel post.
贝金赛尔为这篇旋转木马帖子配了标题。
She first sparked concerns about her health when she shared two teary-eyed photos of herself from the hospital and referred to being "sick” in an Instagram post on March 11.
3月11日，她在Instagram上分享了两张自己在医院里泪眼婆娑的照片，并在帖子中称自己“生病”，这首先引发了人们对她健康状况的担忧。
Beckinsale’s latest post began with a video of the star sitting on a bed with her Pomeranian Myf on her lap. The canine also appeared to be wearing tiny hands finger puppets on the ends of its paws.
贝金赛尔的最新帖子是一段视频，视频中她坐在床上，腿上坐着她的博美犬Myf。这只狗狗的爪子末端似乎还戴着一个小小的手指木偶。
The clip was followed by a series of snaps of the Underworld star posing with Myf, along with some snaps of herself snuggling up to her cat Willow in a pink chair featuring ears.
在这段视频之后，还有一系列这位《冥界》女星和Myf的合影，以及她在一张有耳朵的粉色椅子上依偎着她的猫Willow的照片。
Beckinsale sported a pair of silver glittering platform boots in the latter photos, along with a black sweater, blue jeans and the same black bow.
在后一张照片中，贝金赛尔穿着一双闪闪发光的银色厚底靴，黑色毛衣、蓝色牛仔裤和同样的黑色蝴蝶结。
While in the hospital, the mother of one received visits from both of her furry friends and shared pictures of the sweet moments on social media.
在医院里，一个孩子的母亲接待了她的两个毛茸茸的朋友，并在社交媒体上分享了甜蜜时刻的照片。
凯特·贝金赛尔暗示自己有健康问题。
After deleting all of her Instagram posts about her recent hospital stay last week, the actress, 50, shared a new post on Wednesday, April 17, of herself wearing a ‘Tummy Troubles Survivor’ T-shirt.
上周，这位50岁的女演员在Instagram上删除了所有关于她最近住院的帖子，4月17日星期三，这位50岁的女演员分享了一条新的帖子，她穿着一件“胃病幸存者”的t恤。
Alongside the words printed on the T-shirt was a cartoon image of a bunny rabbit surrounded by flowers while wearing armor and carrying a shield and sword. Beckinsale teamed the T-shirt with a pair of blue jeans and a diamond studded belt, while she wore a black headband and large black bow in her hair.
印在t恤上的文字旁边是一只被鲜花包围的兔子的卡通形象，它穿着盔甲，手持盾牌和剑。贝金赛尔在t恤上搭配了一条蓝色牛仔裤和一条镶满钻石的腰带，戴着黑色发带，头发上扎着大大的黑色蝴蝶结。
Beckinsale captioned the carousel post.
贝金赛尔为这篇旋转木马帖子配了标题。
She first sparked concerns about her health when she shared two teary-eyed photos of herself from the hospital and referred to being "sick” in an Instagram post on March 11.
3月11日，她在Instagram上分享了两张自己在医院里泪眼婆娑的照片，并在帖子中称自己“生病”，这首先引发了人们对她健康状况的担忧。
Beckinsale’s latest post began with a video of the star sitting on a bed with her Pomeranian Myf on her lap. The canine also appeared to be wearing tiny hands finger puppets on the ends of its paws.
贝金赛尔的最新帖子是一段视频，视频中她坐在床上，腿上坐着她的博美犬Myf。这只狗狗的爪子末端似乎还戴着一个小小的手指木偶。
The clip was followed by a series of snaps of the Underworld star posing with Myf, along with some snaps of herself snuggling up to her cat Willow in a pink chair featuring ears.
在这段视频之后，还有一系列这位《冥界》女星和Myf的合影，以及她在一张有耳朵的粉色椅子上依偎着她的猫Willow的照片。
Beckinsale sported a pair of silver glittering platform boots in the latter photos, along with a black sweater, blue jeans and the same black bow.
在后一张照片中，贝金赛尔穿着一双闪闪发光的银色厚底靴，黑色毛衣、蓝色牛仔裤和同样的黑色蝴蝶结。
While in the hospital, the mother of one received visits from both of her furry friends and shared pictures of the sweet moments on social media.
在医院里，一个孩子的母亲接待了她的两个毛茸茸的朋友，并在社交媒体上分享了甜蜜时刻的照片。
