英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第2406篇

卢克·布莱恩在舞台上被手机绊倒后和粉丝开玩笑:“我的律师会打电话来的”

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年04月23日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Luke Bryan is taking a recent fall in stride!
卢克·布莱恩对最近的一次跌倒泰然自若!

The "Crash My Party" singer, 47, was hyping up the crowd during his set at Coast City Country Festival in Vancouver, Canada, on Saturday, April 20, when he took a hard tumble onstage.
4月20日星期六,这位演唱《Crash My Party》的47岁歌手在加拿大温哥华的海岸城市乡村音乐节上表演时,突然在舞台上摔了一跤。

In footage of the moment shared by TMZ, Bryan sat up immediately with a grin on his face and looked unhurt. The fall appeared to be caused by a fan's cellphone that had somehow found its way onto the stage.
在TMZ分享的视频中,布莱恩立刻坐了起来,脸上带着笑容,看起来没有受伤。摔倒的原因似乎是一名粉丝的手机不知怎么掉到了舞台上。

"Hold up! Did anybody get that?" the country music star asked the crowd while on his knees, still holding the cellphone that presumably caused the fall.
“举起!有人听到了吗?”这位乡村音乐明星跪在地上问人群,手里仍然拿着可能导致他摔倒的手机。

He tossed the phone to an unknown fan, who presumably apologized to him. "It's okay," he told the person before jokingly adding, "My lawyer will be calling."
他把手机扔给了一位不知名的粉丝,这位粉丝大概向他道歉了。“没关系,”他告诉那个人,然后开玩笑地补充说,“我的律师会打电话来的。”

"I gotta see it," Bryan said from on his knees, grabbing another fan's cellphone that was offered to him from the crowd.
“我要看看,”布莱恩跪在地上说,从人群中抓起另一个粉丝递给他的手机。

"Oh, you're Snapchatting, you can't Snapchat this s---," he continued, taking the phone and presenting the clip to the crowd.
“哦,你在用Snapchat聊天,你不能用Snapchat——”他接着说,拿起手机,把视频展示给观众。

The "Play It Again" singer replayed the footage of his fall for the audience to see, even providing narration of the moment in which he resembled a cartoon character slipping on a banana peel.
这位演唱《Play It Again》的歌手向观众重播了他摔倒的镜头,甚至还提供了他像一个卡通人物在香蕉皮上滑倒的那一刻的旁白。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思上海市民乐城锦园英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐