英语词汇 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语词汇 > 新词热词 >  内容

司法部:积极推进个人调解工作室建设

所属教程:新词热词

浏览:

xijijun

2018年11月29日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
司法部:积极推进个人调解工作室建设
近日,司法部印发《关于推进个人调解工作室建设的指导意见》。指导意见强调,要积极推进个人调解工作室建设,不断完善人民调解组织网络。

Mediation rooms are organizations where civil and commercial disputes are resolved by mediators. A mediation room can be established by one or multiple mediators, the guideline said.

调解工作室是由调解员解决民事及商事纠纷的机构。指导意见指出,调解工作室可以由一名调解员组成,也可以由多名调解员组成。

指导意见规定了个人调解工作室成立的条件。其中,人民调解员应具有较高的政治素质,为人公道正派(fair and honest),在群众中有较高威信(have high public prestige);热心人民调解工作,有较为丰富的调解工作经验(experienced in mediation),调解成功率较高;具有一定的文化水平、政策水平和法律知识(have a certain level of education and knowledge of policy and law),形成有特点、有成效的调解方式方法;获得过县级以上党委政府、有关部门或司法行政机关表彰奖励(have received awards from Party committees, governments above county level or relevant departments)。

指导意见明确,个人调解工作室的职责,是开展辖区内一般矛盾纠纷排查调解(resolving general disputes),参与当地重大疑难复杂矛盾纠纷调解;开展法治宣传教育;参与承担人民调解员培训授课任务(training mediators);主动向所属人民调解委员会报告工作情况,做好调解统计和文书档案管理等工作(finishing paperwork of mediation cases);司法行政机关指导和基层人民法院业务指导,认真完成司法行政机关和所属人民调解委员会交办的其他工作任务。个人调解工作室应当遵守人民调解法的各项规定,不得收取任何费用(do not charge fees for the mediation of disputes among the people)。

【小百科】

人民调解(people's mediation)是指人民调解委员会(people's mediation committee)通过说服、疏导等方法,促使当事人在平等协商基础上自愿达成调解协议(reach a mediation agreement on the basis of equal negotiation and free will),解决民间纠纷(solve the disputes)的活动。《中华人民共和国人民调解法》于2011年1月1日起正式实施,是我国社会主义法制建设中的一项伟大创举,也是我国一项具有特色的法律制度。


内容来自 听力课堂网:https://www.tingclass.net/show-8484-434309-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐