听力每日练习 listen 362 Neighbors and Help

1--Are you my new neighbor?
 
 
2--Yes, I am. It's nice to meet you.
 
 
 
1--Nice to meet you, too.
 
 
 
2--How is your day going so far?
 
 
 
1--It's going just fine. Thank you for asking.
 
 
 
2--Do you think you can help me with something?
 
 
 
1--Sure, I would be glad to help, whatever I can.
 
 
 
2--It's nothing big. I just need help carrying my old couch to the curb.
 
 
 
1--Alright, do you want me to help you right now?
 
 
 
2--If it's not a problem.
 
 
 
1--No. I'll come over right now.
 
 
 
2--Thank you for the assistance.
 
===================================
注解：
 
1.neighbor邻居
2.curb路边
3.assistance帮助
 
 
===================================
译文：
 
 
1--你是我的新邻居吗？
 
2--是的，我是。很高兴认识你。
 
1--也很高兴认识你。
 
2--到目前为止过得怎么样？
 
1--进展很顺利。谢谢你的关心。
 
2--你认为你可以帮我个忙吗？
 
1--当然，很高兴能帮到你，只要是我能做的。
 
2--没什么大事。我只是需要有人帮我把我的旧沙发搬到路边。
 
1--好的，你想让我现在就帮你吗？
 
2--如果没有问题的话。
 
1--没问题。我马上过来。
 
2--谢谢你的帮助