听力每日练习 listen 4928 That's my pet lizard

 
2--Did you think it wasn't real? That's my pet lizard.
 
1--You have a pet lizard? Somehow I never would have imagined that.
 
2--His name is Grunt. Come closer and I'll properly introduce you.
 
1--Does it hite or scratch?
 
2--No, he's perfectly harmless. And he's not afraid of strangers either. Here, hold him.
 
1--Wow. He's heavy! And his skin feels really cool.
 
2--Stick around and you'll get to know him better. He has a very unusual personality.
 
===================================
注解：
 
1.scratch抓伤
2.lizard蜥蜴 
3.personality个性
 
===================================
译文：
 
1--啊！你椅子上那个是什么！刚刚还在动！
2--你以为那是假的啊？那是我的蜥蜴宠物。
1--你养只蜥蜴当宠物？真是难以置信。
2--它的名字是咕噜，靠近点，我才能好好介绍你。
1--它会咬人或乱抓吗？
2--不会，它一点也不会伤害人，它也不怕陌生人，拿去，拿好。
1--哇，它真重！它的皮肤好冰冷。
2--相处久了，你就会更了解它，它的个性很独特。