英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > 地道美语听力播客 >  第689篇

地道美语听力播客708: 试图找出某人(双语)

所属教程:地道美语听力播客

浏览:

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8703/708.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Carmen: Hi, I’m looking for Waldo. I was told that he comes in here from time to time. Have you seen him?

卡门:我在寻找瓦尔多。我被告知他时不时的会来这儿,你看见他没?

Antonio: Waldo? I haven’t seen him in a while. He comes in sometimes, but it’s pretty hit-and-miss.

安东尼奥:瓦尔多?有一段时间没见到他了,他有时候会来,但是很偶然随性。

Carmen: I can’t seem to pin him down. Every time I think I’m hot on his trail, I’m too late. He’s skipped town or has gone underground.

卡门:我无法确定他的行踪,每次我紧紧追随他的脚步。但是还是晚一步。他总是跑路或者消失的无踪影。

Antonio: That’s Waldo. He’s the most elusive person I know. I think he actually enjoys playing a game of cat and mouse with people who are trying to locate him.

安东尼奥:这就是瓦尔多,他是我所知最难捉摸的人。我认为他确实喜欢跟想知道他行踪的人,玩猫捉老鼠的游戏。

Carmen: I’m starting to get that feeling. I’ve been trying to track him down for over two months.

卡门:我开始体会到哪种感觉了,我已经尝试追踪他有两个多了。

Antonio: He does seem to have a sixth sense and knows when to vanish.

安东尼奥:他似乎有第六感,知道何时小时踪迹。

Carmen: I’m starting to think he doesn’t really exist and that he’s just a figment of my imagination.

卡门:我开始想他是否真正存在过,或者他只是我想象出来的虚拟人物。

Antonio: It’s funny you should say that. I think his ultimate goal is to be invisible, just another face in the crowd.

安东尼奥:你这样说确实很有趣,我想他的终极目标是成为隐形人,人群中展现另一种样貌。


Carmen: Hi, I’m looking for Waldo. I was told that he comes in here from time to time. Have you seen him?

Antonio: Waldo? I haven’t seen him in a while. He comes in sometimes, but it’s pretty hit-and-miss.

Carmen: I can’t seem to pin him down. Every time I think I’m hot on his trail, I’m too late. He’s skipped town or has gone underground.

Antonio: That’s Waldo. He’s the most elusive person I know. I think he actually enjoys playing a game of cat and mouse with people who are trying to locate him.

Carmen: I’m starting to get that feeling. I’ve been trying to track him down for over two months.

Antonio: He does seem to have a sixth sense and knows when to vanish.

Carmen: I’m starting to think he doesn’t really exist and that he’s just a figment of my imagination.

Antonio: It’s funny you should say that. I think his ultimate goal is to be invisible, just another face in the crowd.

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思苏州市淀山湖花园仁苑英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐