英语博客-北美风情 190、The proof is in the pudding
Maura: Now, this expression means that too fully test something, to see if it’s good or not, you have to experience it yourself. And it can’t be judged when it’s in the process of being completed; you have to wait till something is finished and you can judge whether it’s good or not in the end only.
Harp: Yes. And if you think about it, the proof is in the pudding, pudding is a dessert. It’s a creamy substance, and when you make it, it’s liquid, so you have to wait for it to set, so you have to wait until the ending before you know if it’s good or not.
Maura: Right. You can’t just make pudding and then one minute later, start eating it, because it’s not ready. You have to make the pudding, let it set, and then the real way to tell if it’s good or not is not by looking at it, it’s by eating it.
Harp: Yeah. So the proof is in the pudding means that you have to wait for the end result before you can judge something.
