英语词汇 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语词汇 > 生活词汇 >  第143课

生活英语词汇:恭喜发财等中国人常说的祝福用英语怎么说?

所属教程:生活词汇

浏览:

qinting

2021年03月20日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

随着我国国际形象的日益壮大,对于不经常使用英语的普通人来说,也会有需要知道某个词用英语怎么说的情况,下面是小编整理的关于生活英语词汇:恭喜发财等中国人常说的祝福用英语怎么说的资料,希望对你有所帮助!

 

春节是中国最富有特色的传统节日,时至今日我们的这项节日已经闻名中外。对于这来传统佳节,我们心中倍感欢喜。春节期间我们都要说吉祥话,祝福语。那么今天就来讲讲新年的祝福语,快来开始学习吧。

1.Happy Chinese New Year!

新年快乐!

春节是中国特有的,所以英语上我们通常也说Chinese New Year。另外还有表达春节的语句:Spring Festival。Spring可译为春天,在这种表达里可谓通俗易懂。

2.May the year ahead bring you happiness.

新年快乐!

May一词有很多种用法,首先may作为助动词用在句首表示询问,如:May I smoke here?我可以在这里吸烟吗?may作为助动词也可用在句中表达不确定,如:He may possibly know it.他可能知道。还有一种就是在句中表达祝福。当May 作为名词使用译为五月。

ahead一词为预先;将来,句中表达了即将到来的新年。

3.With best wishes for a happy New Year.

在快乐的新年里致以诚挚的祝福。

接下去就是在中国最常用的祝福:

1.Wish you good luck in the new year.

新的一年祝你吉星高照。

这里是将吉星高照用good luck来表示,此外good luck在中文上可以对应到更多的词语。通常这句话可以单句出现,表达自己对对方的祝愿之情,如:

A:I am going tohaveatesttomorrow.

我明天有一场考试。

B:Good luck.

祝你好运

2.May all your dreams come true in the new year.

祝你在新的一年里心想事成。

这里的心想事成是用英语all your dreams come true表示

3.May the coming year bring success to you.

新的一年祝你马到成功。

这里的马到成功用success来表示。

4.Hope you make progress in your study and work.

希望你学业、事业都有成。

这里的事业有成在英语上表示为make progress in you work。

5.May you blessed with happiness and good luck in the upcoming year.

祝你新年行大运!

Bless译为祝福;保佑,在日常中也是经常运用的词汇,如:Bless you,my brother.祝福你,我的哥哥;God bless you.上帝保佑你。

6.May your happiness be without limit.

吉庆有余。

7.May your happiness and longevity be complete.

祝您福寿双全。

8.May you realize your ambitions in the year of dog.

祝你狗年大展宏图。

众所周知中国有12生肖,今年的春节也就是狗年——the year of dog。

祝福语多种多样,还可列举:Good luck and happiness to you.吉祥如意。Wish you good fortune and every success.大吉大利。

新的一年,每个人对于金钱收入也会有所期待,所以关于这类的祝福语也层出不穷:

1.May you come into good fortune.

恭喜发财。

2.May you have a prosperous New Year.

新年发大财。

3.Live long peaceful and proper!

恭喜发财,岁岁平安。

4.Wishing you prosperity.

金玉满堂


用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思宝鸡市群众路百货公司家属院英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐