新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
关闭

如果碰到什么问题,
您可以添加微信客服,进行咨询

> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第二册逐句精讲语言点 第53课(3)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

微辣

2015年08月11日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

  Lesson53 Hot snake

  At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away.Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broken glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snake from the ground and then dropped it on to the wires. The snake then wound itself round the wires. When it did so, it sent sparks down to the ground and these immediately started a fire..

  7、He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wires of a 16,000 - vcrfl power fine.

  他发现了缠绕在16000伏高压线上的一条死蛇。

  语言点1 本句中which引导定语从句。

  语言点2 the remains在表示“残骸”时必须使用复数形式。

  语言点3 wound是wind的过去分词,在此不表示“蜿蜒”,而表示“卷在……上,缠绕”,常常与 round / around 搭配使用。

  8、In this way, he was able to solve the mystery.

  就这样,他解开了起火之谜。

  语言点 was able to solve the mystery = could solve the mystery

  9、The explanation was simple but very unusual.

  解释简单,却异乎寻常。

  语言点 这是一个省略句,补充完整为:The explanation was simple but was very unusual.

相关内容学习推荐:
新概念英语第二册Hot snake
新概念英语第二册mp3下载
新概念英语第二册动画
 


用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思长春市隆达丽景新城(北区)英语学习交流群

网站推荐

英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法学英语的动画学英语的美剧英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐