生活口语天天说 第181期:怎样谈论手术与出院

[00:01.13]The doctor says that I need an operation. 医生说我需要动手术。 [00:04.45]I should not eat anything oily. 我不能吃任何油腻的东西。 [00:07.21]Is it harmful to your health? 对你的健康有害吗？ [00:09.21]The doctor says that I need an operation. 医生说我需要动手术。 [00:12.24]When will you have the operation? 什么时候手术？ [00:14.53]I'm not sure. The doctor says I need a thorough examination before the operation. 我不清楚。医生说手术前要先做仔细检查。 [00:22.24]When will I be released? 我什么时候才能出院? [00:25.20]Doctor, do you think I'm better today? 医生，您看我今天好些了吗？ [00:28.07]Yes. Much better. 是的。好多了。 [00:29.49]When will I be released? 我什么时候才能出院？ [00:31.58]Not until next week. 要到下个星期。

00:00

00:00

MP3下载 文本下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9053/181.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　A:I should not eat anything oily.

　　甲:我不能吃任何油腻的东西。

　　B:Is it harmful to your health?

　　乙:对你的健康有害吗?

　　A:The doctor says that I need an operation.

　　甲:医生说我需要动手术。

　　B:When will you have the operation?

　　乙:什么时候手术?

　　A:I'm not sure. The doctor says I need a thorough examination before the operation.

　　甲:我不清楚。医生说手术前要先做仔细检查。

　　经典句型:When will I be released? 我什么时候才能出院?

　　A:Doctor, do you think I'm better today?

　　甲:医生，您看我今天好些了吗?

　　B:Yes. Much better.

　　乙:是的。好多了。

　　A:When will I be released?

　　甲:我什么时候才能出院?

　　B:Not until next week.

　　乙:要到下个星期。

　　句型讲解：

　　release 的意思是“释放，解除”。如:release a prisoner 释放犯人，release someone from his sdt 免除某人的痛苦。这里be released表示“出院”。