《新福尔摩斯》精讲第43期:当局者迷,旁观者清

[00:00.23]So these numbers, it's a cipher? 这些数字 是密码吗 [00:03.28]Exactly. 正是 [00:04.05]And each pair of numbers is a word? 一对数字就是一个单词吗 [00:07.15]How did you know that? 你怎么知道 [00:08.57]Well, two words have already been translated. Here. 这两个词不是已经被破译了吗 [00:14.06]John. 约翰 [00:16.32]John, look at this. 约翰 来看这个 [00:19.06]Soo Lin at the museum, she started to translate the code for us. 素琳在博物馆已经破译了一些密码 [00:22.21]We didn't see it. 我们没注意到 [00:25.03]Nine mill. 九 百万 [00:28.42]Does that mean millions? 百万是指钱吗 [00:29.52]Nine million quid. For what? 九百万英镑 拿来做什么 [00:34.20]We need to know the end of this sentence. 我们得破译出后面的意思 [00:35.54]Where are you going? 你去哪儿 [00:36.54]To the museum, to the restoration room. 去博物馆 修护室 [00:39.06]We must have been staring right at it. 我们一定看到过 [00:41.06]At what? 看到过什么 [00:41.38]The book, John. The book. The key to cracking the cipher. 书啊 约翰 破译密码用的书 [00:44.06]Soo Lin used it to do this. 素琳就是用那书破译的密码 [00:45.36]Whilst we were running around the gallery, 我们在陈列室一筹莫展的时候 [00:47.03]She started to translate the code. 她就开始破译了 [00:48.56]It must be on her desk. 一定在她桌上

00:00

00:00

MP3下载 文本下载