艾伦脱口秀143:童话故事
I'll start with you, Nicole.In the fairy tale,Jack and the Beanstalk,
妮可 我从你开始问咯 在童话故事 杰克和魔豆中
what does Jack plant that makes the bean start to grow?
杰克种了什么豆子才开始生长的呢
A bean? A bean, right?Is it a bean? Is it a bean??
豆子 是一颗豆子对吧 是种了一颗豆子对吗
Yes, magic beans but all...Magic bean! Magic beans!Yeah, that's good. Yeah.Alrigt.
没错 有魔力的豆子 但是都 有魔力的豆子 对了 答对了 好了
Melanie, Platinum blonde is a hard hair color to have because it grows out fast.
梅拉妮 浅银灰色是很难维持的发色 因为新头发很快会显现出来
Name a celebrity that just dye their hair Platinum Okay. I am thinking. Er...Let's see here.
请举出一个最近刚把头发染成浅银灰色的名人 好的 我想想 让我想想
Okay. Just dye their hair Platinum. Um.Oh, no. Okay. I'm trying to think a.
刚把头发染成浅银灰色 哦 不 好了 我想是.
I was thinking Rapunzel from Tangled.But, that's not it.Okay, um.
我本来想的是"长发公主"里的拉庞泽尔 但那不是 那么.
No, Rapunzel was but it's not someone current.
长发公主的确算 但她不是最近的
Yeah, that's not someone current.You're right. You're right.
对啊 不是最近的 你说的对 你说的对
That's all I get to watch, so this is um.... - Yeah.Let me see. Er.
我只能想到这么多 所以这. -嗯 让我想想
Okay. What if the initials, the first initial was K,
好的 名字的首字母 第一个首字母是K
and then the last initial maybe was a K.Ah...Keira Knigh...Keira Knightley.
第二个首字母也许也是K 哦 凯拉奈 凯拉·奈特莉
That's right, isn't it?Am I right?They have K.
答对了吗 我对了吗 她的名字首字母都是K
You know what? I just love that answer.It's Kim... that's... it's Kim Kardashian.
我也很喜欢这个答案 但其实是金·卡戴珊
But... Okay.Wow, she goes with the silent K. That's a wonderful thing.
但 好吧 哇哦 她想到了哑音K 真不错
