中英成语俚语800对115：得意洋洋

　　得意洋洋

　　Have one's nose( tail) in the air.

　　In high feather.

　　Feel one's oats.

　　eg：Jack has his nose in the air after his promotion.

　　同义词：洋洋自得 To tread on air.

　　反义词：心灰意冷 To lose heart.