A:Nancy,please turn the TV down.
甲:南茜,请将电视机音量调低。
B:Come on,John.This is my favorite show.
乙:拜托,约翰,这是我最爱看的节目。
A:I don’t care.I have a headache.
甲:我不管,我头好痛。
类似用语
My head hurts.
我头好痛。
My head is killing me.
我头痛死了。
百宝箱
上列类似用语中,句型“人之身体部位 + be 动词 +killing +人”,表示“某人身体部位的疼痛快将某人折磨死了”。
My legs are killing me.
(我脚酸/痛死了。)
My legs are betraying me.
(我的脚不听我使唤了。