每日学英语(daily-english)

用微信学英语,让英语学习成为一种习惯。
可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料。

艺术家创作的神秘和神奇的绘画

2021-09-02 09:32:41  每日学英语

艺术家创作的神秘和神奇的绘画

I am a self-taught artist. In my artworks, I combine classical figurative painting and abstract, impressive manner of landscape art.

我是自学成才的艺术家。在我的作品中,我结合了古典的具象绘画,和抽象的、令人印象深刻的风格的景观艺术。

The main character of my paintings are not idealistic, mystical figures at the epicenter of the storm or floating in an impenetrable fog. They are depicted not as powerless before the elements but as part of their power.

我画的主要人物不是在风暴中心或漂浮在无法穿透的雾中的理想主义的神秘人物。他们不是被描绘成在元素面前无能为力的人,而是被描绘成它们力量的一部分。

In my works, I explore the nature of the depth and power of human emotions. My paintings are a journey, an attempt to capture the gusts of raging winds, which are as sensual and fickle as the human spirit. This is a quickly passing, barely perceptible intimate moment where a person and an element are one. A moment in anticipation of something growing and inevitable.

在我的作品中,我探索了人类情感的深度和力量。我的画是一场旅行,试图捕捉像人类精神一样感性和变幻无常的狂风。这是一个瞬息即逝、难以察觉的亲密时刻,一个人和一个元素是一体的。那是对成长和不可避免的事情的期待。

The atmosphere of my work is often like a dream or a memory. It is a paradox, a unity of strength, storm, and peace.

我的工作氛围经常像一个梦或记忆。这是一个悖论,是力量、风暴与和平的统一。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源:Дарья Починская

本周热门