玩消消乐时被“amazing”洗脑了，它到底是什么意思?

01

fire away

说吧

虽然“说”可以用say来表示，但是在口语里经常使用fire away来表示“说吧”，其中fire有“开火”的意思，可形象地表示“说”。

What happened? Fire away.

发生了什么事?说吧。

对话

A:I don't know whether I should say that...

我不知道应不应该说…

B:Fire away.

说吧。

02

deal

一言为定

想表达“一言为定”只要用一个词deal就可以了，这个词的意思是“交易”，可以引申为“成交”。

Deal. We'll deliver the goods soon.

一言为定。我们很快就送货。

对话

A:We'll deliver the goods as soon as we sign the contract.

我们一签订合同就送货。

B:Deal.

一言为定。

稍正式些的说法是“It's a deal.”

或者可以说：

It's decided. 就这么定了。

03

amazing

厉害

这里的“厉害”不是形容人很凶，而是指“很强，很好”，可以用amazing表示。

Amazing! Bob got a good job as soon as he graduated from school.

真厉害!鲍勃一毕业就找到了一份好工作。

对话

A:Jim was recruited /rɪˈkruːtɪd/ by a famous multinational company.

吉姆被一家知名跨国企业雇用了。

B:Amazing! His future is promising.

厉害!他很有前途。

amazing多用来形容“令人惊异的好”，可以修饰景物、事物等。

另外，厉害也可以用“Terrific! ”或“Excellent! ”来表示。

04

well done

干得好

Well done! I will support you forever!

干得好!我会永远支持你!

对话

A:We managed to finish the job on time.

我们成功地按时完成了任务。

B:Well done! It's difficult to finish it in such a short time.

干得好!在这么短的时间里完成是很困难的。

“干得好”还可以用“Good job! ”或“Nice job! ”

另外，还可以说：

Way to go! 好样的!

05

disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/

讨厌

“讨厌”经常用在口语里，表示“令人厌烦的，令人厌恶的”，disgusting就可以表达此意。

Disgusting! Tom troubled me a lot.

讨厌!约翰总是缠着我。

对话

A:Honey,I love you. Will you marry me?

亲爱的，我爱你。你愿意嫁给我吗?

B:Disgusting! I don't like you at all!

讨厌!我根本不喜欢你。

表示“讨厌某人或某事”

可以用hate或者dislike表示

hate的语气要比dislike强烈

今天的内容就是这些了

欢迎评论区交流分享