“自行车” 是bike,那“电动车”的英文是啥?

2021-12-07 21:47:40  每日学英语
自行车的英文大家都知道,

可以说bike或者bicycle,

那么电动自行车的英文是什么呢?

 

车

 

简单的表达是e-bike,

这里的e-指的就是“电动的”。

electric /ɪ lektrɪk/ adj. 电动的, 电的

例:

E-bikes use rechargeable batteries in addition to electric motors and some form of control.

电动自行车除了电动机和一些控制装置外,还使用可充电电池。

除了电动自行车之外,自行车还有很多分类:

mountain bike(MTB)山地车

fixed gear bicycle 固齿车/死飞

downhill bike 速降自行车

e-bike 电动助力自行车

folding bike 折叠车

city s bicycle 城市休闲车

tandem bicycle 协力车

recumbent 躺车

bike trial 攀爬车,分为小轮和大轮两种,俗称大攀和小攀

再来认识一下自行车的各个零部件:

 

车

 

handlebars / hændlba:z/ n. (自行车等的)把手

tyre/tire /taɪə/ n. 轮胎

saddle / sæd(ə)l/ n. 鞍,鞍状物;车座;拖具

carrier / kærɪə/ n. (自行车等的)置物架,载重架

crossbar / krɒsbɑː/ n. (自行车的)横梁

frame /freɪm/ n. (家具、建筑物、车辆等的)构架,支架

fork /fɔːk/ n. 叉状部件,叉状物

spoke /spəʊk/ n. (车轮的)辐条

pedal / ped(ə)l/ n. 踏板;脚蹬子

chain /tʃein/ n. 链,链条

chain guard 链罩

front derailleur /dɪ reɪl(j)ə/ 前变速器

brake /breɪk/ n. 闸,刹车

rear brake 后刹车

front brake 前刹车

pump 打气筒

mudguard 挡泥板

lock 锁

basket 篮子

bell 铃

 

辨析electric、electrical与electronic:

这些形容词均有“电的”之意。

✔electric : 强调与电有直接的关系。一般而言,凡表示产生电的或由电开动、操纵的机器或装置要用electric,如:

electric motor

电动机

或表示“本身带电的”“由电产生的”要用electric,如:

electric current

电流

✔electrical : 强调与电的关系是间接的。凡指电气性质,同电有关的或涉及电气科学技术研究的多用electrical,如:

electrical test

电气试验

electrical engineering

电气工程

electrical fault

电气故障

electrical noise

电噪声

electrical engineer

电气工程师

✔electronic是electronics(电子学)的形容词,指与电子装置有关的或使用电子装置的。

an electronic keyboard/game

电子键盘/游戏

electronic components/devices

电子组件/设备

今天的内容都学会了么?

欢迎评论交流心得~

本周热门