旅游英语口语（初级）Unit5.1.Eating out

I like eating out.

我喜欢出去吃饭。

I would say I probably eat out about three times a week.

我想说我几乎一周出去吃三次。

My favorite is Japanese food.

我最喜欢日本餐。

I like almost everything they serve:...

我喜欢他们提供的任何菜式...

...the sushi, the noodles, and the fried vegetables.

...寿司，面条，还有炸蔬菜。

They also have full - course authentic Japanese meals,...

他们还有全正式的日本菜肴...

...but I rarely get them because they're expensive and it's too much food.

...但是我很少点他们吃，因为它们太贵了而且分量太大。

Without a doubt, I prefer eating out to cooking because I live by myself.

毫无疑问，之所以我喜欢出去是因为我一个人住。

I cook when I have company over,...

我下班后就做饭...

...but otherwise, I am more likely to go out with friends for dinner.

..但是，我更加喜欢跟朋友们一起吃晚饭。

I find cooking only for myself depressing.

我一个人很无聊的时候我就会做饭。

It is also a waste of time and it also costs less for me to eat out than to go grocery shopping.

这很浪费时间，我出去吃饭比我花费在买食材的钱要少多了。

I live in a neighborhood where there are a lot of ethnic food restaurants.

我住的旁边有很多民族风味的餐馆。

I like trying out different kinds of food.

我喜欢尝试不同的食物。

Luckily, I have a friend who enjoys the same thing.

幸运的是，我朋友也喜欢。

Tonight, we're going to a new Indian restaurant to try their curry.

今晚，我们打算去印度餐馆吃咖喱。

I can't wait!

我等不及了!

I hope it tastes good.

我希望那会很好吃。