35_Facebook：脸谱网

小编导语：该视频主要讲述了有关脸谱网的内容。Facebook是美国的一个社交网络服务网站，于2004年2月4日上线。主要创始人为美国人马克·扎克伯格。Facebook 是世界排名领先的照片分享站点，截至2013年11月每天上传约3.5亿张照片。截至2012年5月，Facebook拥有约9亿用户。接下来跟着小编一起来欣赏吧！

There are a ton of people who work on safety at Facebook.

在Facebook上有大量的人在解决安全问题。

So, I think it really starts with the members of our user operations team...

因此，我认为它真正开始于我们的用户操作团队成员。

...who are on the front lines responding to people's concerns about safety or questions about safety.

他们站在应对人们对于安全问题的担忧或与安全相关问题的前沿。

It's the engineers who are building the products,...

那些正在打造产品的工程师们…

...who take into account the specific needs of minors in building things.

在打造产品时，他们考虑到未成年人的具体需求。

It's our site integrity teams who build tools like social reporting...

正是我们的网站完整性团队构建了类似社会报道的工具…

...that allow people to report abuse both to Facebook...

以允许人们来报道对Facebook的滥用…

...and to someone in their community who might be able to help them.

及对团体里那些可能为他们提供帮助人们的滥用。

And these people work around the clock and around the globe.

并且这些人们在世界各地夜以继日地工作。

Everybody who was working on this is really passionate about the people who use the site...

致力于该方面工作的每个人非常热衷于使用该网站的人们…

...and I think it's a great responsibility and a privilege to be able to support them,...

...and all of us spend time thinking as parents and as friends...

...about the people that we interact with in our lives.

And as we think through these things,...

...we try to make sure that we think about them and the people using the site.

As someone who's been involved in safety online for 15 years,...

...I've seen such an evolution on the Internet...

...where it was truly an anonymous place where people thought...

...they could act in ways that they couldn't offline.

And maybe, there are still places on the Internet like that.

But Facebook is a unique place, where we're trying to create that well-lit environment...

...where you interact with real people.