行业英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 行业英语 > 商务英语 >  内容

第128天:怎样拒绝对方担任代理

所属教程:商务英语

浏览:

shangyurui

2017年06月27日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

  星型典句:

  第一句:Mr. Wang, we regret that we are unable to accept your proposal.

  王先生,很遗憾我方不能接受贵方担任我方代理的提议。

  A: Mr. Wang, we regret that we are unable to accept your proposal.

  王先生,很遗憾我方不能接受贵方担任我方代理的提议。

  B: Oh, I am sorry to hear that.

  哦,很遗憾。

  A: I am sorry too. But we are not prepared to appoint an agent for your district.

  我也深表遗憾。但是我方还不想在贵方地区设立代理。

  第二句:We are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being.

  我方目前还没有设立独家代理的打算。

  A: Since the market situation is not known to us.

  因为我方不熟悉贵方市场的情况。

  B: I know.

  我明白了。

  A: We are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being.

  我方目前还没有设立独家代理的打算。

  其他表达法:

  拒绝申请方出任代理时要有礼貌,不要伤害对方的感情,并提出对方可以接受的解释。申请方也不能心灰意冷,要争取一切机会,并且保持风度。

  We have already appointed another company agent in your territory.

  我方已经在贵方地区任命了另一家公司作为代理商。

  Sorry, we have already had several representatives of our products in your district.

  对不起,我方在贵方地区已经有了诸多代理商。


用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐