英语四级翻译教程汇总和更新

　　请将下面这段话翻译成英文：　　中国木雕(wood carving)有着悠久的历史，是中国传统艺术之一。人们认为现存最早的木雕大约是在三千年... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　昆曲(Kunqu Opera)源于江苏昆山地区，至今已有600多年的历史，它是中国戏曲最古老的存在形式之一。昆... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　淸华大学(Tsinghua University)始建于1911年，时名为清华学堂，后曾数次更名：从成立后一年的清华学校... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　敦煌是以莫髙窟(Mogao Caves)而著名的旅游胜地。在古代，敦煌是中国与其西方邻居之间的贸易中心。随着... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　中国人在庆祝传统新年时，有贴年画(New Year pictures)的习俗。这在宋朝的史料中有所记载。广大农村... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　平遥位于中国山西省中部，是一个有着2700多年历史的古老城市。它是明淸时期汉族城市的一个典范。它的城... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　798艺术区(798 ArtZone)是根据建于20世纪50年代的798工厂而命名的。它位于北京市的东北角。798艺术区... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　峨眉山(Mout Emei)是中国最著名的四大佛教名山之一，壮丽而优雅。高鸷的山峰因绿色林区点缀而美丽。峨... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　兵马俑(the Terracotta Army)由于它的历史意义和独特性而成为中国最知名的景点之一。秦始皇于公元前2... [查看全文]

　　请将下面这段中文翻译成英文：　　徐志摩是20世纪著名的现代浪漫主义诗人。他毕业于北京大学，而后去剑桥大学(Cambridge University)... [查看全文]