英语四级翻译教程汇总和更新

　　四六级考试在即，你的翻译准备的怎么样了?下面就跟小编一起学习如何就最新的四级考试技巧备考四级翻译吧，希望可以对大家的备考有帮助... [查看全文]

　　如今，越来越多的大学生抱怨很难找到好工作。造成这一现象的原因如下：首先，大学生把在校的大多数 时间都用在了专业学科学习上，只有... [查看全文]

　　对龙图腾的崇拜在中国大约已绵延了八千多年。中国龙是古人将鱼、蛇、马、牛等动物与云雾、雷电等自然天象集合而成的一种神物。 中国龙... [查看全文]

　　家庭暴力(domestic violence)指的是在亲密关系(intimate reiationship)中一方对另一方的虐待。 [查看全文]

　　翻译原文：　　越来越多来自北京、上海、广州、沈阳和其他一些大城市的大学生选择毕业后就结婚。这与20世纪80年代和90年代的情况形成了... [查看全文]

　　秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈，通常在北方省份表演。秧歌舞者通常穿上明亮多彩的表演服装，他们的表演动作有力迅速。在农历春节... [查看全文]

　　拆译&合译　　汉译英时，需要拆译的句子多数是长句，或者是结构复杂的复句。这种句子如果译成一个长句，就会使译文冗长、累赘、意思表... [查看全文]

　　直译&意译　　翻译的基本方法是直译(literal translation)与意译(liberal translation)，所谓直译是指在翻译时尽量保持原文的语言形... [查看全文]

　　合理省词　　中文句子有时会由于强调、修辞等需要，会重复出现某些词语，或者用意义相近的形容词叠加使用。相比之下，英语行文强调简洁... [查看全文]

　　适当增词　　英汉两种语言有着不同的思维方式、语言习惯和表达方式，汉译英时如果完全将中文逐词翻译，则会造成译文不符合英语语法的要... [查看全文]