英语四级翻译教程汇总和更新

　　英语四级新题型翻译训练第3练　　【翻译填空】　　1. She could have passed the exam if she_________(身体好的话).　　2. M... [查看全文]

　　英语四级新题型翻译训练第2练　　【翻译填空】　　1. It is no use ___________________________(弥补她所遭到的歧视).　　2. Ri... [查看全文]

　　英语四级新题型翻译训练第1练　　【翻译填空】　　1. The president was worried about the accounting scandals_____________... [查看全文]

　　91.先入为主 First impressions are firmly entrenched.　　92.先下手为强 catch the ball before the bound　　93.像热锅... [查看全文]

　　61.谁言寸草心报得三春晖 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.　　62.水涨船高 When the river r... [查看全文]

　　31.茅塞顿开 be suddenly enlightened　　32.没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards.... [查看全文]

　　1.爱屋及乌 Love me, love my dog.　　2.百闻不如一见(眼见为实)Seeing is believing.　　3.比上不足比下有余 worse off tha... [查看全文]

　　练习3　　句8：同时，我们应当从自身做起，为绿色环保出一份力。　　从自身做起译为：start from ourselves.　　译：We, as indivi... [查看全文]

　　练习2　　筷子(chopsticks)是最能反映中国饮食文化特色和传统的重要象征之一。筷子有着悠久的历史，有关筷子的记载可以追溯到3000多年... [查看全文]

　　练习1　　中国烹饪(Chinese cuisine)文化是中国文化中有关烹饪和休闲的重要组成部分。中国悠久的历史、广袤的疆土、好客的习俗孕育了... [查看全文]