行业英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 行业英语 > 职场英语 > 周计划:拿下英语口语之商务英语 >  第15课

周计划商务英语·第三周 星期三 晋级

所属教程:周计划:拿下英语口语之商务英语

浏览:

qinting

2018年08月03日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

     ☆I'd like you to consider my promotion.我想让你考虑一下我的升职问题。
     ☆I would like to fill the assistant buyer's position.我希望承担助理采购的职位。
     ☆I can do well in a more responsible position.我能够胜任责任更大的岗位。
     ☆I'm not just making a request for my own interest,but making an offer for the good of the company.我不仅仅为了自己的利益提出要求,也是为公司着想。
     ☆When will it be a better time?何时适宜?
     ☆When will it be appropriate to have this discussion?何时适宜讨论此事?
     ☆The management has always been considerate about the career development of the employees,hasn't it?管理层不是向来为员工的职业发展着想吗?
     ☆Let me put it this way:I don't think you are ready for a promotion yet.这样说吧,我认为你还没有为升职做好准备。
     ☆Can't my accomplishments prove my ability?难道我的业绩不能证明我的能力吗?
     ☆What will it take for me to demonstrate that I am ready?我要用什么来证明我已经准备好了呢?
     ☆We're planning to fill the vacant position you're after with somebody from the outside.我们打算从外面调人填补你想得到的空位。



     A:Hello,what can I do for you?
     B:Well.I've worked here for a year,and I'd like to have a chance of advancement.
     A:What job are you applying for?
     B:I'd like a secretarial job in the clerical department.
     A:Is your English good enough?
     B:I hope so.I'm studying English at a language school.
     A:你好,我能帮你什么?
     B:你好,我在这里工作了一年,我想得到一些提升的机会。
     A:你想干什么工作呢?
     B:我希望到办公部门做秘书工作。
     A:你有足够好的英语水平么?
     B:我想是的,我在一所语言学校里学习英语

     A:Miss Li,we are pleased to announce that we are giving you a promotion.
     B:really?
     A:Yes,wearepromotingyoutoSeniorAccount Representative.
     B:Thank you.
     A:You're welcome.
     B:What an honor this is!
     A:We have quite a bit of confidence in you.
     B:That means a lot to me.
     A:李小姐,我们很高兴地宣布你得到了提升。
     B:真的吗?
     A:是的,我们将提升你为高级会计代表。
     B:谢谢您。
     A:不用客气。
     B:这是很高的荣誉啊!
     A:我们对你很有信心。
     B:这对我来说意义非常大。

     A:Good morning,sir.
     B:Morning.Anything I can do for you?
     A:I have been working as an accountant assistant for a year.I'd like to ask for a chance of advancement.
     B:What's on your mind?
     A:I suppose I could work as a staff accountant in our firm and I'm doing the job indeed,since Mary left last month.
     B:Good,I don't think you will be disappointed.Congratulations.
     A:Thank you very much.I'll make the best effort.
     B:All right.Hope you make better use of your potential in the new position.
     A:早上好,先生。
     B:早上好。有什么事么?
     A:我在公司做助理会计师已经一年了,我想升职。
     B:你有什么想法?
     A:我想我可以做一个会计师,实际上,从玛丽上个月离开以后,我就是在公司做会计师的工作。
     B:好,不会让你失望的。祝贺你。
     A:非常感谢。我会尽最大的努力。
     B:好的。希望你在新的岗位上更好地发挥你的潜力。

     A:I've been working here for ten years and have learned a lot to offer.
     B:Are you negotiating a promotion?
     A:I want to offer better service to the company.
     B:But I need to keep you where you are for at least another year.
     A:When will it be a better time to talk about it?
     B:Let me put it this way:I don't think you are ready for a promotion yet.
     A:Can't my accomplishments prove my ability?
     B:To be perfectly frank with you,we're planning to fill the vacant position you're after with somebody from the outside.
     A:我在此处已供职十年,学到了很多东西,现在可以回报公司了。
     B:你是要求升职吗?
     A:我希望更好地回报公司。
     B:但我需要你在现有岗位上至少再干一年。
     A:何时更适宜谈论升职的事?
     B:这样说吧,我认为你还没有为升职做好准备。
     A:难道我的业绩不能证明我的能力吗?
     B:直说了吧。我们打算从外面调人填补你想得到的空位

     A:Good morning,Linda.
     B:Good morning,Mr.Smith.
     A:Can I be of any help?
     B:I've been working as a receptionist for a year and a half.The job is just at my fingertips I'd like a change.
     A:What do you intend to do?
     B:You know,Mr.Smith,Ms.Jones is going to give birth.She'll quit in a month.I suppose I could take her place as a secretary in the clerical department.
     A:Sounds reasonable.Do you know the duties of a secretary?
     B:I think so.I've talked about the job with Ms.Jones.The job is concerned with typing,filing,arranging regular meetings,or something else.Now I'm taking a secretarial course in a night school.I think my training and enthusiasm can put me in with the chance.
     A:Yes.Opportunities are for those well-prepared.Good luck.
     B:Thank you very much,Mr.Smith.I will try my best.
     A:早上好,琳达。
     B:早上好,史密斯先生。
     A:有什么我能做的么?
     B:我在公司做接待已经一年半了。对这个工作了如指掌。我想换一份工作。
     A:你有什么意向?
     B:您知道,史密斯先生,琼斯小姐就要生孩子了,一个月以后她就会辞职,我希望自己能接替她的位置坐办公室的秘书。
     A:听上去合理。你知道秘书是做什么的么?
     B:我也是这么想的。我和琼斯小姐谈过,秘书的工作涉及:打字、整理文件、安排会议等等。现在我在夜校参加了秘书课程的学习。我想我受的培训和我的热情能为我赢得机会。
     A:是的。机会总是给有准备的人。祝你好运。
     B:非常感谢,史密斯先生。我会尽我的全力。

    

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-10132-419552-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐