看电影学英语:里约大冒险 Rio 精讲之一

第一页：片段欣赏
第二页：巧学口语
第三页：小小翻译家
第四页：文化一瞥

 

影片简介

布鲁是一只世界上极其稀少的蓝色金刚鹦鹉，当他还是雏鸟时，便被可鄙的偷猎者从里约的热带丛林中掳到美国。阴差阳错，他变成了小女孩琳达的宠物，从 此相伴多年。如今的布鲁俨然一个养尊处优的宅男，甚至忘记了如何飞行。有一天，一位名叫图里奥的鸟类学家来到琳达经营的书店，他希望能将布鲁带回里约，与 世上仅存的另外一只雌鸟繁衍后代。于是，琳达带着布鲁离开了美国明尼苏达州的小镇，到了热情奔放的巴西里约热内卢。一段充满异域风情的冒险之旅就这么开始 了。　　

来到里约的当天，布鲁遇到了友好的金丝雀迷你鸟尼科和红衣凤头的大肚鸟派卓。他俩听说布鲁是来相亲的，就很热心地向布鲁传授了追女秘籍。布鲁见到珠 儿的第一眼，就被珠儿的美貌震撼了，恍惚间还以为自己遇到了仙子。珠儿想让布鲁同她一起逃走，但布鲁会错了意，凑上去想亲她，结果被厉害的珠儿收拾了一 顿。 

不料到了半夜珠儿和布鲁不幸落入了走私者手中，它们被用脚链拴在了一起，只好一起逃亡。逃亡过程中，珠儿才知道布鲁竟然不会飞! 不过，二鸟不打不相爱，加上巨嘴鸟拉斐尔，迷你鸟尼科与大肚鸟派卓敲边鼓，布鲁与珠儿终于开始彼此产生好感…… 　　

然而，充满野心的走私者与大坏鸟奈杰依然不遗余力地追捕布鲁和珠儿，奈杰还找来了狨猴莫绒等助阵。而布鲁和珠儿为了断开脚链，听从拉斐尔的建议，去寻找一只名叫路易兹的斗牛犬帮忙。当它们分开后，珠儿又一次被奈杰抓住。布鲁为了营救珠儿，再一次陷入困境……

与此同时，图里奥与琳达混入巴西嘉年华会中，准备营救出再度落笼的布鲁与珠儿。只是，天不从鸟愿，他们还被拉上了飞机，布鲁眼见获救无望，急中生 智，将笼子扯了一个大口，将所有的鸟儿都救了出来，布鲁不会飞，迟疑的关头，奈杰一把抓住布鲁，珠儿反抗，不小心将自己的翅膀砸伤。布鲁急中生智，用灭火 器将奈杰消灭。要坠机了，珠儿从飞机上掉了下去，布鲁闭眼跳下去救珠儿，原本不会飞的布鲁竟然奇迹般地学会了飞行，并将受伤的珠儿带走。故事的结尾，布鲁 与珠儿在野外快乐地生活在一起，图里奥和琳达也结成了幸福的一对。