影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 看电影学英语 >  列表

The Blind Side《弱点》精讲之5

所属教程:看电影学英语

浏览:

随身学
扫描二维码方便学习和分享

第1页:片段欣赏
第2页:巧学口语
第3页:文化一瞥
第4页:小小翻译家
第5页:总剧情

片段欣赏

 

本片段剧情:美国大学生体育协会担心迈克尔被人利用,派人来调查图伊一家对迈克尔的资助。他们怀疑图伊一家这样做是为了参加更多的体育事业的运作。迈克尔被调查人问得无所适从,也开始怀疑图伊太太的动机,图伊太太还没有来得及解释,迈克尔就转身离开了。他还会回来吗?

精彩对白

Leigh Anne Tuohy: He just want ask you a couple of questions, Michael. You have nothing to hide.

 

Jocelyn Granger: Ms. Tuohy? Mr. Oher? My name is Jocelyn Granger, and I'm the Assistant Director of Enforcement for the NCAA.

 

Leigh Anne Tuohy: Please, call me Leigh Anne. So, let's do this. Shall we?

 

Jocelyn Granger: Ms. Tuohy, if you wouldn't mind I'd prefer to speak with Michael alone.

 

Leigh Anne Tuohy: And how long is that gonna take?

 

Jocelyn Granger: Awhile.

 

Leigh Anne Tuohy: Go, Michael. Okay? Go. Michael? Michael! I'll be waiting for you in the lobby, alright? I don't know, Sean. I just have a bad feeling about this one. This woman is tough, tough... Hold on. Hey. The client wants what?

 

Jocelyn Granger: Were you aware that Coach Cotton is accepting a job at Ole Miss?

 

Michael: No.

 

Jocelyn Granger: And that this job offer came after you signed with them? Sean Tuohy, your legal guardian went to Ole Miss. 

 

Michael: He played basketball. 

 

Jocelyn Granger: And Mrs. Tuohy went to Ole Miss as well. 

 

Michael: She was a cheerleader.

 

Jocelyn Granger: Is this safe to say that Ole Miss is their favorite school? Did they like any other Universities? What about, say Tennessee?

 

Michael: No. They can't stand Tennessee.

 

Jocelyn Granger: And your tutor... 

 

Michael: Miss Sue.

 

Jocelyn Granger: Miss Sue. Miss Sue is an Ole Miss grad, too. Miss Sue ever tried to persuade you to attend Ole Miss? Did you know that the Tuohys make generous donations to Ole Miss? That even Miss Sue makes donations? That the Tuohys, they have a condo in Oxford so they can attend as many athletic events as possible? That, in fact, Sean and Leigh Anne Tuohy are by our definition... "boosters." Mr. Oher. Mr. Oher? Do you understand... Do you know, why am I here?

 

Michael: To... investigate.

 

Jocelyn Granger: Yes. To investigate. I'm here to investigate your odd... predicament. Do you find it odd? Your predicament? Michael?...

 

Michael: Iono. Can I... can I leave now?

 

Jocelyn Granger: No. You can't.

 

Michael: What do you want, ma'am?

 

Jocelyn Granger: I want the facts! I need the truth.

 

Michael: I didn't lie!

 

Jocelyn Granger: And I want to know what you think about all this.

 

Michael: Think about what?

 

Jocelyn Granger: The NCAA fears that with your recruitment a door might be opened -that boosters from lots of schools in the south will become legal guardians for young athletes without means and funnel them to their Alma Maters. I'm not saying I believe it and I'm not saying I don't, but there're many people involved with this case who would argue that Tuohys they took you in, they clothes you, they fed you.

 

Michael: No. No. No!

 

Jocelyn Granger: They paid for your private education, they bought you a car, and paid for your tutor, all as part of a plan to insure that you play football for the University of Mississippi. Michael! We're not finished. 

 

Leigh Anne Tuohy: It's not available. Just like I told you three months ago. So why don't we go with the canvas. The low napa, it's a beautiful--- Oh, I'll call you back. Bye. Michael. So what happened?

 

Michael: Why'd you do it?

 

Leigh Anne Tuohy: What?

 

Michael: All along you wanted me to go to Ole Miss.

 

Leigh Anne Tuohy: Of course, I did. We love Ole Miss!

 

Michael: Why did you do this for me?

 

Leigh Anne Tuohy: What? 

 

Michael: Everything! Was it for you or was it for me? Was it so I would go to school where you wanted?! Was it so I would do what you wanted?!

 

Leigh Anne Tuohy: Michael, no...

 

Michael:  That's what she thinks. Is she right?

 

Leigh Anne Tuohy: Michael, honey, I need for you please, listen to me, alright? 

 

Michael: Don't you dare to lie to me. I'm not stupid!

 

Leigh Anne Tuohy: Michael?! Michael, of course, you're not stupid. Michael?! Come on.
内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7567-32757-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

经典英文电影学英语的好电影

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.109375