商务英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 商务英语 > BEC中级 >  列表

世界500强员工必用英文e-mail大全第三章 Unit 12-3 交货延迟的道歉

所属教程:BEC中级

浏览:

gaoyuan

随身学
扫描二维码方便学习和分享
3. 交货延迟的道歉

交货延迟的道歉英文邮件范文1

Dear Mr. Wang,

Please accept our apology for not being able to delivery the goods on time.

We cooperated with two companies at the same time. Since the production load was big, our machine turned out to be faulty, but fortunately the problem was resolved very soon.

The above incident caused the delay in delivery, for which we extend our sincerest apology and we would like to give you a 2% discount to compensate you.

Yours sincerely,

Li Ming

尊敬的王先生,

请接受我们对贵公司交货延迟的道歉,对此问题我们再次表示道歉。

我们与两家公司合作。因为生产工作量大,导致我们的机器出现了一些故障,值得庆幸的是,我们将及时地解决。

对上述原因造成的延迟交货深感抱歉,我希望你能给我们一些时间,我想给你 2%的折扣,以弥补一些损失。

李明

谨上

交货延迟的道歉英文邮件范文2

Dear Mr. Li,

We are sorry to hear that the goods we ordered on April 10 have not been delivered so far. This shipment delay is inconveniencing us, as we are now in urgent need of these products.

We have contacted with our clients, who rejected your proposal. In this case, we have to cancel the order.

We will appreciate it if you can understand our situation.

Yours sincerely,

Wang Jing

尊敬的李先生,

我们在4月10号订的货物还没到达,对此我们感到很遗憾。由于我方迫切需要这些货物,你方延迟交货让我方处境困难。

我们已经与客户取得联系,他们拒绝了你方的提议。在这种情况下,我方只能取消订单了。

如你方能够理解我方的处境,我方当不胜感激。

王京

谨上

交货延迟的道歉英文邮件范文3

Dear Mr. Li,

We acknowledge your letter of April 5, informing us of the delayed delivery. We thank you for providing us the discount. But we hope the consignment will arrive no later than June so that we will meet the season here.

Yours sincerely,

Wang Jing

尊敬的李先生,

贵方4月5日告知我方交货延期的来信已经收到。我们感谢你方提供的折扣。但是我们希望该批货物不要迟于6月抵达我方,这样我们还能赶上本地的旺季。

王京

谨上


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7832-287156-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750