高盛金融英语词汇中英对照011

法文词汇，指通过银行既有的分销渠道销售保险

bank guarantee 银行担保 
放贷机构发出的担保，证明债务人的负债可获偿还。换言之，若债务人不能偿还债务，银行将承担责任

bank for international settlements (bis) 国际结算银行 
旨在加强各国中央银行及国际金融机构合作的国际组织

bank insurance 银行保险 
一家公营或私营机构发出的担保，保证若银行破产，将承担特定金额以内的银行存款

bank investment contract (bic) 银行投资合约 
附有银行发出的利率保证的证券，可在特定时期内带来固定的收益率

bank rate 银行利率 
中央银行向国内银行借贷的利率

bank run 银行挤兑 
大量银行客户在同一时间要求提取银行存款，而银行的储备不足以应付提款

bankruptcy 破产 
由于一名人士或一家公司未能偿还债务。对公司而言，破产意味着需要将公司的资产从股东名下转移到债券持有人名下。

bankruptcy risk 破产风险 
公司不能偿还债务的风险，是一种永恒存在的风险，一般指违约或资不抵债风险

barrel's per day 每日产量（桶） 
评估石油产量的常用统计单位

barter 以物易物 
不牵涉金钱的货品或服务交易

base period 基本时期 
在分析经济数据时作为比较基础的时期