高盛金融英语词汇中英对照017

bridge loan 过渡贷款

一名人士或一家公司在获得永久融资前采用的短期贷款

broad-based weighted average 广泛基础加权平均 一种在企业进行后续发行时保护现有优先股股东的反摊薄条款。广泛基础加权平均条款适用于所有以往发行的股票及当时进行的发行

broad-base index 广泛基础指数

用以反映总体市场活动的指数

bubble 市场泡沫 价格升跌急剧的投机性市场或股票

budget 预算案 对机构在特定时期内收入及开支的预测

bugs index 无对冲黄金股票指数

是美国股票交易所的一个指数，包含没有对一年半后黄金产量进行对冲的黄金公司

bulge bracket 表现最佳承销商

在承销团中出售最多股票的机构

bull 乐观投资者

认为总体市场或个别证券或行业股票的股价将上升的投资者

bull vertical spread

看涨的纵向多空套做 看涨投资者的投资策略，投资者认为某商品的市价将上升，但希望控制预测错误造成损失的可能性

bulldog bond 猛犬债券

由非英国企业在伦敦发行的英镑债券

bullet bond 期末一次性偿还债券

定期支付息票的债务工具，在到期日一次性偿还本金

bullet loan 期末一次性偿还贷款

在期末一次性偿还的贷款，预期贷款需要进行再融资以应付一次性偿还