每日听歌学英语：Dancing With Your Ghost

Yelling at the sky
仰天嘶喊
Screaming at the world
对世尖啸
Baby, why'd your go away?
你为什么要离我而去呢
I’m still your girl
我依然对你倾心
Holding on too tight
紧紧抓着不放
Head up in the clouds
望向云端
Heaven only knows where you are now
恐怕只有老天才知道你身处何方
How do I love, how do I love again?
我该如何 如何再爱上某人
How do I trust, how do I trust again?
我该怎样 怎样再敞开心扉
I stay up all night
我彻夜难眠
Tell myself I'm alright
骗自己一切都好
Baby, you're just harder to see than most
骗自己你在这里只是难以看到
I put the record on
我放起唱片
Wait ’til I hear our song
等着听到我们的歌
Every night I'm dancing with your ghost
每晚我都与你的灵魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
比翼联翩 风华绝代
Never got the chance
已然没有机会
To say a last goodbye
与你作最后的告别
I gotta move on
生活不停 我必须向前
But it hurts to try
但每一步都走得痛彻心扉
How do I love, how do I love again?
我该如何 如何再爱上某人
How do I trust, how do I trust again?
我该怎样 怎样再敞开心扉
I stay up all night
我彻夜难眠
Tell myself I'm alright
骗自己一切都好
Baby, you're just harder to see than most
骗自己你在这里只是难以看到
I put the record on
我放起唱片
Wait 'til I hear our song
等着听到我们的歌
Every night I'm dancing with your ghost
每晚我都与你的灵魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
舞步蹁跹 美得动人心魄
How do I love, how do I love again?
我该如何 如何再爱上某人
How do I trust, how do I trust again?
我该怎样 怎样再敞开心扉
I stay up all night
我彻夜难眠
Tell myself I’m alright
骗自己一切都好
Baby, you’re just harder to see than most
骗自己你在这里只是难以看到
I put the record on
我放起唱片
Wait 'til I hear our song
等着听到我们的歌
Every night I’m dancing with your ghost
夜幕降临 我便独自翩翩
Every night I'm dancing with your ghost
每当此刻 就好似与你的灵魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
孑然一人也当做你在身边
 
ghost[ɡəʊst]n.鬼;鬼魂;幽灵;
Do you believe in ghosts.
你相信有鬼吗？
It wasn't a ghost; it was a real person.
那不是鬼魂，是实实在在的人。
I've heard tales of people seeing ghosts in that house.
我听说有人在那栋房子里见到过鬼。
He looked as if he had seen a ghost.
他那副样子就像是见到鬼一样。
 
The ghost of anti-Semitism still haunts Europe.
反犹主义在欧洲阴魂不散。(haunt困扰)
( Semitism[ˈsemətɪzəm] 犹太主义;)
 
~ of sth隐约的一点点;(某物残留的)一丝;
You don't have a ghost of a chance
(You have no chance).
你一点儿机会都没有。
He gave the ghost of a smile.
他露出一丝微笑。
He doesn't stand a ghost of a chance of selling the house.
那房子他根本不可能卖得出去。
 
give up the ghost=stop working
报废;不能运转;完蛋
My car finally gave up the ghost.
我的汽车终于废了。
 
scrap[skræp]v.报废
He rebuilt the engine using parts from cars that had been scrapped.
他用废弃的汽车零件重新装配了发动机。
This machine is so old that it will soon have to be scrapped.
这个机器太旧，快报废了。