双语新闻：欧盟成员国同意新协议解决难民危机

Members of the European Union have agreed on a landmark deal on how to handle the ongoing migrant crisis.
欧盟成员国就如何应对持续的移民危机达成了一项具有里程碑意义的协议。

The new agreement will relocate asylum-seekers evenly across the bloc, with frontline member states allowed to detain them longer if needed.
新协议将在整个欧盟平均重新安置寻求庇护者，如果需要，前线成员国可以拘留他们更长时间。