双语新闻：以色列第二大城市特拉维夫的航班暂停

综合美国哥伦比亚广播公司（CBS）和法新社7日报道，在新一轮巴以冲突爆发后，多家主要航空公司取消了飞往以色列特拉维夫本·古里安国际机场的航班。

Several U.S. air carriers say services will remain unavailable until conditions improve.

几家美国航空公司表示，在情况好转之前，服务将无法提供。

United Airlines, American Airlines and Delta Air Lines all announced they were suspending flights to and from Israel's Tel Aviv International Airport. United Airlines said in a statement to CBS that "flight operations at Ben Gurion International Airport will be suspended until conditions allow them to resume." Delta Air Lines and American Airlines also issued statements saying that round-trip flights would be suspended until at least the 8th.

报道称，美国联合航空公司、美国航空公司和达美航空公司都宣布，他们暂停了往返以色列特拉维夫国际机场的航班。美联航在给CBS的一份声明中称，“在本·古里安国际机场的航班运营将暂停，直到条件允许它们恢复”。达美航空和美国航空也发表声明称，往返航班至少会暂停到8日。

Tel Aviv is the most populous city and an economic hub in Israel. It is home to many international agencies and missions.

特拉维夫是以色列人口最多的城市和经济中心。它是许多国际机构和使团的所在地。