双语新闻：以色列国防部长称军队抵达加沙市中心

Xinhua News Agency, Jerusalem, November 8 (Reporter Wang Zhuolun and Zhang Tianlang) Israeli Defense Minister Yad Galant said on the 7th that Israeli ground troops have entered the "central zone" of Gaza City. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on the same day that if Palestinian militants do not release detainees, Israel will not cease fire.

新华社耶路撒冷11月8日电（记者王卓伦 张天朗）以色列国防部长加兰特7日说，以军地面部队已进入加沙城“中心地带”。以总理内塔尼亚胡同日表示，如果巴勒斯坦武装人员不释放被扣押人员，以方就不会停火。

He also said on Tuesday that after the conflict ended, Israel would maintain security control over Gaza to monitor and act against security threats.

他周二还表示，冲突结束后，以色列将维持对加沙的安全控制，以监测并应对安全威胁。

Palestinian security sources said in an interview with Xinhua News Agency reporters on the 7th that the Israeli army in the southwest suburbs of Gaza City and Palestinian armed personnel fierce clashes. According to a statement issued by the Gaza Strip's interior ministry, 900,000 people are still stranded in the northern Gaza Strip.

巴勒斯坦安全部门人士7日在接受新华社记者采访时说，以军当天在加沙城西南郊区与巴勒斯坦武装人员发生激烈冲突。另据加沙地带内政部门发表的声明，目前仍有90万人滞留在加沙地带北部。

The Israel-Hamas conflict has so far killed over 10,000 Palestinians in Gaza.

到目前为止，以色列和哈马斯的冲突已经在加沙造成1万多名巴勒斯坦人死亡。

It has also killed more than 1,400 people in Israel.

它还在以色列造成1400多人死亡。