双语新闻：国际原子能机构启动南极微塑料污染研究任务
The Director General of the International Atomic Energy Agency, Rafael Grosi, and Argentine President Javier Mile jointly launched the agency's scientific expedition to Antarctica on Saturday.
国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西与阿根廷总统哈维尔·米莱周六共同启动了该机构赴南极洲的科学考察活动。
According to the press release, two researchers from the International Atomic Energy Agency will spend a month studying the presence of microplastics and their prevalence in seawater, lakes, sediments, sand, wastewater, and animal organisms around the Calini research station in Argentina.
根据新闻稿，国际原子能机构的两名研究人员将用一个月的时间研究微塑料的存在及其在阿根廷卡利尼研究站周围的海水、湖泊、沉积物、沙子、废水和动物有机体中的普遍性。
Argentine Defense Minister Luis Petri, Interior Minister Guillermo Francos, and Foreign Minister Diana Mondino also attended a meeting with researchers at the Marambio and Esperanza stations in Argentina, during which the mission was announced.
阿根廷国防部长路易斯·佩特里、内政部长吉列尔莫·弗朗哥斯和外交部长戴安娜·蒙迪诺也出席了与阿根廷马兰比奥站和埃斯佩兰萨站研究人员的会议，会上宣布了此次任务。
国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西与阿根廷总统哈维尔·米莱周六共同启动了该机构赴南极洲的科学考察活动。
According to the press release, two researchers from the International Atomic Energy Agency will spend a month studying the presence of microplastics and their prevalence in seawater, lakes, sediments, sand, wastewater, and animal organisms around the Calini research station in Argentina.
根据新闻稿，国际原子能机构的两名研究人员将用一个月的时间研究微塑料的存在及其在阿根廷卡利尼研究站周围的海水、湖泊、沉积物、沙子、废水和动物有机体中的普遍性。
Argentine Defense Minister Luis Petri, Interior Minister Guillermo Francos, and Foreign Minister Diana Mondino also attended a meeting with researchers at the Marambio and Esperanza stations in Argentina, during which the mission was announced.
阿根廷国防部长路易斯·佩特里、内政部长吉列尔莫·弗朗哥斯和外交部长戴安娜·蒙迪诺也出席了与阿根廷马兰比奥站和埃斯佩兰萨站研究人员的会议，会上宣布了此次任务。
