双语新闻：在40天的旅行高峰期间，预计将有8000万人次的航空旅行

The 2024 Spring Festival travel will start on January 26th and end on March 5th, for a total of 40 days. The reporter learned from the Civil Aviation Administration that the passenger transportation volume during the Spring Festival travel will reach 80 million people, with a daily average of 2 million people, an increase of 9.8% compared to the 2019 Spring Festival travel and 44.9% compared to the 2023 Spring Festival travel, which is expected to reach a new historical high. The peak passenger volume is expected to occur on February 8th (December 29th), February 16th (January 7th), February 20th (January 11th), and February 25th (January 16th).

2024年春运将从1月26日开始，3月5日结束，共计40天。记者从民航局获悉，春运期间民航旅客运输量将达到8000 万人次，日均200万人次，较 2019 年春运增长9.8%，较 2023 年春运增长44.9%，有望创历史新高。旅客量峰值预计出现在2月8日（腊月二十九）、2月16日（正月初七）、2月20日（正月十一）和2月25日（正月十六）。

China's civil aviation authorities say this year's Spring Festival travel rush will begin on January 26 and last for 40 days.

中国民航部门表示，今年的春运高峰将从1月26日开始，持续40天。

They are expecting 80 million air travels during this period.

他们预计在此期间将有8000万人次的航空旅行。

The Chinese New Year holiday starts on February 10 this year.

中国的新年假期从今年2月10日开始。