双语新闻：美国联邦航空局调查美联航航班失踪的面板

The U.S. Federal Aviation Administration is reportedly conducting an investigation after a missing panel was discovered in a United Airlines plane.
据报道，美国联邦航空管理局在美国联合航空公司的一架飞机上发现一块失踪的面板后，正在进行调查。

The airline found that one of its Boeing 737-800 aircraft was missing an external panel after it safely landed at its scheduled destination in Oregon.
该航空公司发现，它的一架波音737-800飞机在安全降落在俄勒冈州的预定目的地后，丢失了一块外部面板。

There were 145 passengers and crew on board.
机上有145名乘客和机组人员。

The FAA says it will carry out thorough examinations and repairs before the plane returns to service.
美国联邦航空局表示，在飞机恢复服务之前，它将进行彻底的检查和维修。